缇室初回律管阳,貂裘还是旅殊乡。
可堪身向三湘远,更觉愁随一线长。
棣萼相思劳梦寐,郊禋成礼想旗裳。
羁臣与国同休戚,老眼犹期见治康。
戊申日冬至,有感于诸弟缇室初回律管阳,貂裘还是旅殊乡。
可堪身向三湘远,更觉愁随一线长。
棣萼相思劳梦寐,郊禋成礼想旗裳。
羁臣与国同休戚,老眼犹期见治康。
注释:
- 缇室:宫廷。初回律管阳:冬至时,太阳直射南回归线,北半球白昼最短,黑夜最长,故称“律管”。阳:指冬至日的阳光。
- 旅:旅行,游历。殊乡:不同的地方。
- 可堪:怎堪,怎忍心。身向三湘远:身在远方的湖南三座名山(衡山、岳山、祝融峰)之间。
- 棣萼:比喻兄弟。劳梦寐:使梦寐都充满思念之情。棣萼:兄弟间的情谊。
- 郊禋成礼:祭祀天地、宗庙的礼仪。郊:指郊外。禋:烧香。成礼:完成礼仪。
- 羁臣:被囚禁的大臣。与国:与国家共存亡,表示对国家的忠诚。
- 老眼:年老的眼睛,这里指作者本人。期:期望。治康:国家太平安康。