征途诘屈避兵戈,叹息劳生可若何。
却把蘧庐作安宅,每闻铙鼓辄悲歌。
候门稚子鹤立久,浮海先生霜鬓多。
可惜光阴四寒暑,只于来往与销磨。

诗句解读与译文#### 第1句:“征途诘屈避兵戈”

  • 注释: “征途” 指长途跋涉的旅途。”诘屈” 形容道路曲折复杂。”兵戈” 指的是战争和武器。
  • 赏析: 这句话表达了诗人面对艰难的旅程,不得不避开战争与暴力。

第2句:“叹息劳生可若何”

  • 注释: “叹息” 表明对某种情况或境遇的不满或忧虑。”劳生” 指劳累的人生或辛苦的生活。”若何” 表示怎样或者如何。
  • 赏析: 这里表达的是诗人对于辛苦生活的一种感慨和无奈,感叹自己为何要经历如此艰辛的人生。

第3句:“却把蘧庐作安宅”

  • 注释: “蘧庐” 是一种简陋的草屋,常用来比喻隐居的地方。”安宅” 则是指安稳舒适的居所。
  • 赏析: 这句诗反映了诗人在旅途中的避难选择,宁愿选择简陋的草屋作为暂时的住所,以躲避外界的战乱与纷扰。

第4句:“每闻铙鼓辄悲歌”

  • 注释: “铙鼓” 是古代军乐队中用来吹奏的武器,此处借代战争中的音乐和声音。”悲歌” 指悲伤的歌声或咏叹。
  • 赏析: 诗人每当听到战场上的战争音乐,就会情不自禁地唱起悲壮的歌曲,这表达了诗人对战争的厌恶和悲痛的心情。

第5句:“候门稚子鹤立久”

  • 注释: “候门” 指的是门前等待的情景,这里可能指等待某个人或某种结果。”稚子” 指小孩子。”鹤立久” 形容时间长久。
  • 赏析: 这句描述了诗人在旅途中见到一个小孩站在那里很长时间没有移动,可能是在等待什么,或是在沉思。

第6句:“浮海先生霜鬓多”

  • 注释: “浮海” 指泛舟大海。”先生” 是对年长者的尊称。”霜鬓” 指的是白发,通常与年纪大、岁月流逝有关。
  • 赏析: 这里的“浮海先生”可能指一位年迈的旅者,他的头发已经斑白,象征着经历了长时间的旅行。

第7句:“可惜光阴四寒暑”

  • 注释: “光阴” 指的是时间。”四寒暑” 表示经历了四季的变化。
  • 赏析: 这句表达了诗人对时间流逝的感慨,认为时间过得如此之快,以至于让人感到惋惜。

第8句:“只于来往与销磨”

  • 注释: “来往” 指时间的流逝和人的往来。”销磨” 在这里可能是指消磨或消耗。
  • 赏析: 这句话意味着时间在不断的旅行和变迁中被不断消耗,表达了诗人对时间和人生无常的感慨。

总结

这首诗通过描绘旅途中的各种场景和个人情感,展现了诗人对生活的深刻思考和感慨。诗人通过旅途中的所见所感,表达了对战争的厌恶、对人生的感慨以及对时间流逝的无奈。整体来说,这首诗富有哲理性和深刻的情感表达,是一首反映诗人内心世界的作品。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。