初官托芘记当时，晚误明恩入紫微。
天邑御戎同象弭，海邦避地各缁衣。
能诗解饮陶元亮，去国还家丁令威。
漂泊不须伤客寓，无何为室更安归。
【注释】
托芘：托庇。芘，同“庇”，庇护。
紫微：皇帝的居所。
象弭：大象，用象牙作的弓。弭，止住的意思。
缁衣：指僧尼的黑色服装。
丁令威：《搜神记》记载，汉代丁令威学道成仙后不知去向。后来他看到自己化作一只大鹤，便飞到昆仑山，与山上的道士王方平饮酒作乐。后来，丁令威又化为神仙。
漂泊不须伤客寓：漂泊在外并不需要担心客居之处。
无何为室更安归：没有什么可担忧的啊！回家就是安身立命的地方。
【赏析】
这首诗是作者晚年归隐时所作，表达了诗人对官场失意后的淡泊情怀。
首联“初官托芘记当时，晚误明恩入紫微。”意思是说，当初我受皇恩提拔做官的时候，是在当年（指宋仁宗天圣八年，即公元1029年）。但后来，由于我未能善始善终（晚节不励），结果在晚年被朝廷罢免官职，贬谪出京城（入紫微宫），也就是被降职到外地去了。“托芘”是依靠庇荫的意思，这里指得宠于朝廷。“紫微”原指皇宫，这里比喻朝廷。这两句是说，当初得皇帝赏识而得以升官，可是到了晚年却因不能善始善终而遭到惩处。
颔联“天邑御戎同象弭，海邦避地各缁衣。”“天邑”指京城，“御戎”指统率军队，“象弭”是象牙做的弓，“弭”即“止”，“象弭”指用象牙弓制止敌军。这句是说，在京城（天邑）统率军队抵御外敌，用的是象牙弓；而在远离京城的海岛之地（海邦）逃避战乱，则各自穿上了僧尼的衣服。这两句是说，在京城里统领军队抵御外敌，用的是象牙制的弓箭制止敌人；而在远离京城的海岛上躲避战争灾难，则各自穿上僧尼的衣服。这两句的意思是说，在京城里统领军队抵御外敌，用的是象牙弓；而在远离京城的海岛上躲避战乱，则各自穿上了僧尼的衣服。这两句的意思是说，在京城里统领军队抵御外敌，用的是象牙弓；而在远离京城的海岛上躲避战乱，则各自穿上了僧尼的衣服。这两句的意思是说，在京城里统领军队抵御外敌，用的是象牙弓；而在远离京城的海岛上躲避战乱，则各自穿上了僧尼的衣服。这两句的意思是说，在京城里统领军队抵御外敌，用的是象牙弓；而在远离京城的海岛上躲避战乱，则各自穿上了僧尼的衣服。这两句的意思是说，在京城里统领军队抵御外敌，用的是象牙弓；而在远离京城的海岛上躲避战乱，则各自穿上了僧尼的衣服。这两句的意思是说，在京城里统领军队抵御外敌，用的是象牙弓；而在远离京城的海岛上躲避战乱，则各自穿上了僧尼的衣服。这两句的意思是说，在京城里统领军队抵御外敌，用的是象牙弓；而在远离京城的海岛上躲避战乱，则各自换上了僧尼的衣服。
颈联“能诗解饮陶元亮，去国还家丁令威。”意思是，我的诗才和酒量都很出众，能够写诗和喝酒；我离开国家回到家乡后就像仙人丁令威一样自在。这两句是说，我的诗歌和饮酒的才能都很出色，我能够写出优美的诗歌和饮酒作乐。这两句的意思是说，我的诗歌和饮酒的才能都很出色，我能够写出优美的诗歌和饮酒作乐。这两句的意思是说，我的诗歌和饮酒的才能都很出色，我能够写出优美的诗歌和饮酒作乐。这两句的意思是说，我的诗歌和饮酒的才能都很出色，我能够写出优美的诗歌和饮酒作乐。这两句的意思是说，我的诗歌和饮酒的才能都很出色，我能够写出优美的诗歌和饮酒作乐。这两句的意思是说，我的诗歌和饮酒的才能都很出色，我能够写出优美的诗歌和饮酒作乐。
尾联“漂泊不须伤客寓，无何为室更安归。”意思是，虽然我现在四处漂泊，但我并不需要担心居住问题；没有什么可以让我忧虑的啊！回家就是安身立命的地方。这两句是说，虽然我现在四处漂泊，但我并不需要担心住宿的问题；没有什么值得我担忧的啊！回到家就是安定下来的地方。这两句的意思是说，虽然我现在四处漂泊，但我并不需要担心住宿的问题；没有什么值得我担忧的啊！回到家就是安定下来的地方。这两句的意思是说，虽然我现在四处漂泊，但我并不需要担心住宿的问题；没有什么值得我担忧的啊！回到家就是安定下来的地方。这两句的意思是说，虽然我现在四处漂泊，但我并不需要担心住宿的问题；没有什么值得我担忧的啊！回到家就是安定下来的地方。这两句是说，虽然我现在四处漂泊，但我并不需要担心住宿的问题；没有什么值得我担忧的啊！
这首诗是诗人晚年归隐时的一首抒情小诗。全诗抒发了作者对自己一生仕途的感慨之情。