城楼缥缈俯漳滨，景物依然念昔人。
云出西山天欲雪，风来南浦水生鳞。
四围气象朝朝好，一点阳和处处春。
日暮短篷轻桨急，双鱼应已付溪宾。
【注释】正之：指诗人的朋友张正之。前韵：指张正之的诗。次：效仿。四篇：这里特指《登城楼》四首诗。见示：指张正之将此诗展示给诗人看。是日：这一天。适：恰好。登城楼：登上城楼。以望江山且阅捷报：《登城楼》诗中有“凭高远目，山河万里”等句，可见诗人登城楼是为了远望和欣赏江山景色，并想从捷报中得知战事进展。赋六章：创作了六章诗来表达自己的喜悦之情。
【译文】
登上城楼，远远望去，只见漳河两岸景色依然如旧，令人想起往日的人和事。
云彩从西山上飘出，天空将要下雪，南浦风起，水波粼粼，仿佛鱼鳞在闪动。
四周环境气象万千，朝朝都是好天气，阳气普照大地，处处都是春天的景象。
太阳即将落山时，短小的船篷轻快地划桨，双鲤已经归去，鱼儿被溪中的渔人钓上了。
【赏析】
这是一首题画诗，作者借登城楼观赏风景之际，即兴吟咏自己的《登城楼》诗，抒发了喜悦之情。全诗写景抒情，情景交融，意境开阔，笔法灵活多变。
首联“城楼缥缈俯漳滨，景物依然念昔人”。写登城楼所见，用“俯”字形象地描绘出诗人站在高处向下眺望的情景。“城楼”二字点明所登之楼的位置，也表明诗人所处的位置是在高处。《登城楼》诗中有“凭高远目，山河万里”等句，可见诗人登城楼是为了远望和欣赏江山景色，并想从捷报中得知战事进展。“景物依然”，“念昔人”，表达了一种怀念之情。“依然”、“念昔人”两个词语，既写出了眼前景物的不变，又表现出了诗人对往昔人物的深切怀念。
第二联“云出西山天欲雪，风来南浦水生鳞”。写登城楼所见云、风、水三景。“出”字、“生”字用得非常贴切，使读者感受到大自然的神奇变化。这两句诗与《登城楼》诗中的“凭高远目，山河万里”、“风来南浦，水生鳞甲”等名句相呼应，表现了诗人的开阔胸襟。
第三联“四围气象朝朝好，一点阳和处处春”。写登城楼上所看到的四面的景色。“四围气象朝朝好”与《登城楼》诗中的“凭高远目，山河万里”相呼应，而“阳和处处春”则与《登城楼》诗中的“南浦风来，水生鳞甲”相呼应。这两句诗句与第一联遥相呼应，进一步表现了诗人的豪情壮志。
最后两联“日暮短篷轻桨急，双鱼应已付溪宾”。写诗人傍晚时分乘船归程的情景。“短篷”二字写出船篷矮小；“轻桨”二字写出桨子轻巧；“日暮”两个字写出时间是在傍晚时分；“双鱼应已付溪宾”一句写出船尾有两只鱼在跳跃，好像是在向岸边的渔人表示谢意，从而衬托出诗人归心似箭的心情，同时也流露出他对友人的关切之情。
全诗通过写景抒情，抒发了诗人的豪迈情怀和对友人的深情厚谊。