微月笼云黯淡明,忽闻索索雨来声。
可怜窗外梨花老,一夜飘残雪片轻。
注释:
微月朦胧地笼罩着云彩,显得暗淡无光。忽然听到窗外有细雨落下的声音。
可惜的是,那窗外的梨花已经衰老,一夜之间飘落了无数片洁白如雪的花瓣。
译文:
微薄的月光笼罩着云雾,使整个天空显得昏暗不明。突然听到细雨纷纷落下的声音。
令人怜惜的是,那窗外的梨花已经凋谢,一夜之间被飘落的雪花覆盖。
赏析:
这是一首描绘春夜景色的诗作。首句“微月笼云黯淡明”形象地描绘了夜幕降临后的景象,微薄的月光洒在云层上,使得原本明亮的月亮变得暗淡无光。次句“忽闻索索雨来声”则通过声音描写,表达了诗人对即将到来的春雨的期待和惊喜。第三句“可怜窗外梨花老”则是对窗外景物的描写,梨花已经衰老,象征着春天的逝去。第四句“一夜飘残雪片轻”则通过雪花飘落的情景,进一步衬托出春夜的宁静与美好。整首诗以细腻的笔触描绘了一幅春夜的画面,通过自然景物的变化,表达了诗人对生命无常、时光易逝的感慨以及对未来的美好期待。