一纸书来抵万金,天涯慰我念家心。
只今王室犹如此,回首东吴涕作霖。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解。解答此题的关键是在通晓全文大意的基础上,根据各个选项的描述,然后一一判断正误即可。本题要注意以下字词的解释:
(1)“梁溪”是作者的号;“二首”指这首诗有两首小诗;“一纸书来抵万金”,意思是一封书信抵得上万贯钱财(说明作者十分珍爱家人的亲情);“只今王室犹如此”一句,意思是如今朝廷还像以前那样腐败;“回首东吴涕作霖”一句,意思是想到故乡时,不禁泪流如雨。赏析:
(1)第一句的意思是说,这封家书的价值超过了万金之重(突出了作者对家人的思念之情),第二句的意思是说,自己在外漂泊多年,现在国家衰败,想到家乡时,不禁泪流如雨。
(2)“梁溪”是作者的号;“二首”指这首诗有两首小诗;“一纸书来抵万金”这句的意思是说,一封书信抵得上万贯钱财(说明作者十分珍爱家人的亲情)。
(3)第三句的意思是说,如今的朝廷还像以前那样腐败。
(4)第四句的意思是说,想到故乡时,不禁泪流如雨。
【答案】
(1)得梁溪书寄诸弟二首
一纸书来抵万金,天涯慰我念家心。
只今王室犹如此,回首东吴涕作霖。
译文:
一封书信抵得上万贯钱财(说明作者十分珍爱家人的亲情),我在外面飘泊已久,现在国家衰败,想到家乡时,不禁泪流如雨。
现在的朝廷还是像以前一样腐败,我回到家乡,忍不住泪流满襟。