每将香剂学江梅，及嗅梅花始觉非。
月夜故园浮动处，攀条嚼蕊几时归。
初见梅花三绝句奉呈王丰甫待制
每将香剂学江梅，及嗅梅花始觉非。
月夜故园浮动处，攀条嚼蕊几时归。
注释: ①香剂：一种香料，常用于熏香，以增添花香。②江梅：指江边的梅花，因生长在水边而得名。③浮动处：指梅花在月光下飘荡的地方。④嚼蕊：品尝花瓣。
翻译: 每当我学习模仿江边的梅花时，只有在真正闻到梅花的香味后，才发现自己与真正的梅花有所不同。在月光洒满的故园里，那些盛开的梅花仿佛在轻轻飘荡着，让人忍不住想攀爬枝条去品尝那美味的花瓣，不知道什么时候才能真正回到家乡。
赏析: 这首诗通过诗人对梅花的独特感受和体验，表达了对家乡和亲人的深切思念。诗中的”每将香剂学江梅，及嗅梅花始觉非”两句，生动地描绘了诗人在追求模仿的过程中，逐渐意识到自己与江梅之间的本质区别。而”月夜故园浮动处，攀条嚼蕊几时归”则展现了诗人对家乡的深深眷恋，表达了他对美好事物的向往和对未来的期许。整首诗语言优美，意境深远，给人以美好的艺术享受。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。