云气飘扬万马驰，占风先有土人知。
飞沙拔木浑闲事，只怕山园损荔枝。
以下是对这首诗的逐句释义：
- 第一句：“云气飘扬万马驰。”
- 注释：云雾缭绕，仿佛无数骏马在奔腾。
- 译文：乌云四合，仿佛万马奔腾。
- 赏析：此句描绘了飓风来临前的壮观景象，云气如同奔腾的骏马，给人一种强烈的视觉冲击。
- 第二句：“占风先有土人知。”
- 注释：有经验的人们可以提前知道风向。
- 译文：有经验的人能提前感知到风向。
- 赏析：这句反映了当地人对天气变化的敏感和经验积累，也体现了人与自然和谐相处的智慧。
- 第三句：“飞沙拔木浑闲事，只怕山园损荔枝。”
- 注释：狂风中，树木被连根拔起是自然现象，但最担心的是果园里的荔枝受损。
- 译文：飞沙走石，树木被连根拔起，但最担心的是果园里的荔枝受损。
- 赏析：这两句表达了诗人对自然灾害的担忧以及对农作物的爱护之情。诗人通过具体的场景描写，展现了大自然的力量，同时也表达了对人们生活的关心。
李纲的《飓风二绝句》以其独特的视角和深刻的情感，描绘了飓风来临前的自然景观以及人们对自然的敬畏与担忧。通过这首诗，我们可以感受到李纲深邃的思想和丰富的情感，以及他对自然的热爱和对生活的思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。