独酌有真趣,何须歌管喧。
既醉谢羁束,不知冠屦偏。
扶挟烦侍女,颓然倾玉山。
方游无何乡,命驾殊未还。
醒来念前乐,欲辩诚难言。
这首诗是诗人在与友人饮酒时的感慨之作。下面是对这首诗的逐句释义:
独酌有真趣,何须歌管喧。 - 独自饮酒时,自有一番乐趣,何必用歌声和乐器来增添热闹呢?
既醉谢羁束,不知冠屦偏。 - 已经喝醉了,就忘记了束缚,不知道鞋帽是否合适。
扶挟烦侍女,颓然倾玉山。 - 扶着侍女起身,摇摇晃晃像要倒下的样子。
方游无何乡,命驾殊未还。 - 我正在游玩,没有地方可以返回。
醒来念前乐,欲辩诚难言。 - 醒来后思念过去的快乐,想要表达却难以说出。
译文:
独自饮酒,自然有趣,何必用音乐来添声助兴?
喝到半醉,忘了自己是谁,不知鞋子是否合适?
扶着侍女起身,摇摇晃晃好像要跌倒。
正在享受自由自在的游历,却不知何时才能回去?
酒醒之后,怀念起过去的快乐,想要诉说却又难以说出口。
赏析:
这首诗是诗人在与友人饮酒时的感概之作。诗人通过饮酒这一行为,表达了对自由的向往和对束缚的厌恶。在诗中,诗人描绘了自己独自饮酒时的心境,以及在喝醉后忘记自我的状态。同时,诗人也表达了对未知世界的探索欲望,以及对自己命运的无奈。最后一句“欲辩真诚难言”则表达了诗人对于人生哲理的思考。整首诗语言朴实,情感真挚,充满了生活气息。