风露飒秋色,东篱菊有英。
泛此忘忧物,宽我羁旅情。
故人饷佳酝,樽空还自倾。
云外鸿雁度,堂中蟋蟀鸣。
忽忽岁将暮,聊复乐此生。
风露飒秋色,东篱菊有英。
泛此忘忧物,宽我羁旅情。
故人饷佳酝,樽空还自倾。
云外鸿雁度,堂中蟋蟀鸣。
忽忽岁将暮,聊复乐此生。
释义:秋风送爽,秋色迷人,东边篱笆上菊花正盛开,泛指饮酒可以忘却忧愁,让我感到心情舒畅。老朋友送来好酒,酒杯已空,我忍不住自己又斟满了。在云外飞过大雁,堂中传来蟋蟀鸣叫,岁月将晚,姑且快乐地生活吧。
译文:秋风送爽,秋色迷人,东边篱笆上菊花正盛开,泛指饮酒可以忘却忧愁,让我感到心情舒畅。老朋友送来好酒,酒杯已空,我忍不住自己又斟满了。在云外飞过大雁,堂中传来蟋蟀鸣叫,岁月将晚,姑且快乐地生活吧。
赏析:这是一首和友人的诗。全诗写诗人与朋友欢饮的情景,表达了诗人对友情的珍视。诗人通过描写秋天的景色和饮酒的情趣来表达自己的情感。整首诗语言优美,意境深远,是一首优秀的抒情诗。