朝市不可留,山林有佳趣。
结庐无人境,散策时远步。
手携葛翁杖,足蹑祖师屦。
一笑浮世空,欻若草头露。
幻身粗饱暖,此外复何虑。
休问东陵瓜,且种梁溪芋。

次韵李似之秋居杂咏十首(其一)

朝市不可留,山林有佳趣。

结庐无人境,散策时远步。

注释:在朝市中生活无法长久地停留,所以决定隐居山林,寻找生活的情趣。

译文:我在朝市中无法长久地生存,于是选择隐居山林,追求生活的愉悦。

赏析:诗人通过对比表达了自己对朝市的失望和对山林的向往,展现了他对理想生活的渴望。

次韵李似之秋居杂咏十首(其二)

手携葛翁杖,足蹑祖师屦。

一笑浮世空,欻若草头露。

注释:手里拿着葛洪的拐杖,脚踩着达摩的鞋。一笑笑看世间的一切如梦幻般虚无,如同草尖上的露水一样短暂。

译文:我拿着葛洪的拐杖,穿着他鞋子,笑看世间一切如同梦幻一般。如同草尖上的露水一样短暂。

赏析:诗人用“葛翁”和“祖师”两个词来象征道家思想,表达了他对世俗纷扰的超脱,以及对人生无常的感悟。

次韵李似之秋居杂咏十首(其三)

幻身粗饱暖,此外复何虑。

休问东陵瓜,且种梁溪芋。

注释:虚幻的身体已经足够满足,其他的事情不再需要担心。不要问东陵瓜的事,先种梁溪芋吧。

译文:我已经满足了物质上的需求,其他的烦恼就不再去考虑了。不要去问那些琐碎的事情了,现在最重要的是种植梁溪的芋头。

赏析:诗人以“幻身”和“东陵瓜”为喻,表达了他对物质追求的超然态度,以及他对未来生活的规划。

次韵李似之秋居杂咏十首(其四)

乌鹊故巢心,鸿雁稻梁谋。

梁溪十亩园,岁晚营菟裘。

自我去泉石,岁律才一周。

安知巨盗起,千里来蜂蟊。

老稚适淮东,旅泊如寄邮。

已矣复何言,吾生感行休。

注释:乌鸦筑巢在故巢旁,大雁在稻田里觅食。我回到梁溪的家中,建了一个菜园,用来养老和休闲。自从离开泉水和岩石之后,一年的时间过去了。谁知道突然有一天,强盗突然出现,他们从千里之外而来,就像蜜蜂那样攻击我们的家园。老人和孩子都去了淮东,我们只能像寄信人一样在旅馆里度过每一天。既然这样,我还有什么可说的呢?我只能感叹自己的生命即将结束。

译文:乌鸦筑巢在旧巢旁,大雁在田间觅食。回到家中,建造了一个菜园,用来养老和休闲。自从离开泉水和岩石之后,已经过去一年了。谁知道突然间,强盗突然出现,他们从千里之外而来,就像蜜蜂攻击我们的家园。老人和孩子都去了淮东,我们只能像寄信人一样,在旅馆里度过每一天。既然这样,我还有什么可说的呢?我只能感叹自己的生命即将结束。

赏析:这首诗表达了诗人对家乡的怀念和对生活的无奈,同时也反映了他对时代的忧虑和对未来的期待。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。