佛教入中土，贝多凡几翻。
摩腾导其流，僧伽鼓其澜。
乃建窣堵波，高标屹参天。
划如五彩虹，上与青霄干。
兹塔更奇古，层檐俯通川。
江山递隐见，万象森回环。
公子抱远韵，登临眇风烟。
仰穿龙蛇穴，旁瞰日月悬。
茫茫悉细碎，寓目疑无全。
归来吐妙句，字字劳精甄。
嗟我方屏处，胜游阻清缘。
幸窥慈恩作，如见众宝山。
宗风久寂寞，纻絮何其寒。
安得师子吼，震此龙象筵。
关弓挟白羽，櫜鞬相周旋。
当分宝塔坐，一瞬三万年。
这首诗是王维对北禅寺塔的描写，表达了他对佛教文化和自然景观的赞美之情。
- 诗句释义：
- 第一句：“佛教入中土，贝多凡几翻。” 佛教传入中国，经过多次翻译。
- 第二句：“摩腾导其流，僧伽鼓其澜。” 摩腾是东汉时期的一位著名僧人，他的教导影响了佛教在中国的发展。
- 第三句：“乃建窣堵波，高标屹参天。” 在这里“窣堵波”指的是佛塔。
- 第四句：“划如五彩虹，上与青霄干。” 形容塔像彩虹一样美丽。
- 第五句：“兹塔更奇古，层檐俯通川。” 这座塔非常古老且奇特。
- 第六句：“江山递隐见，万象森回环。” 这里描绘了山峦和江水在视野中的交替出现。
- 第七句：“公子抱远韵，登临眇风烟。” 诗人通过想象来表达自己登高时的感慨。
- 第八句：“仰穿龙蛇穴，旁瞰日月悬。” 诗人从塔顶俯瞰，仿佛穿越了龙蛇的洞穴，又看到了悬挂的太阳月亮。
- 第九句：“茫茫悉细碎，寓目疑无全。” 这里的“茫茫”表示广阔无边，而“细碎”则表示塔的细节之美。
- 第十句：“归来吐妙句，字字劳精甄。” 诗人在归来后创作出了优美的诗歌，每一个字都经过了深思熟虑。
- 第十一句：“嗟我方屏处，胜游阻清缘。” 诗人感叹自己正在休息，无法去欣赏这些美景。
- 第十二句：“幸窥慈恩作，如见众宝山。” 诗人庆幸能够看到这样美丽的建筑。
- 第十三句：“宗风久寂寞，纻絮何其寒。” 佛教的文化氛围已经很久没有兴盛了。
- 第十四句：“安得师子吼，震此龙象筵。” 这里用比喻表达了对某种声音的喜爱。
- 第十五句：“关弓挟白羽，櫜鞬相周旋。” 描述了士兵装备弓箭的场景。
- 第十六句：“当分宝塔坐，一瞬三万年。” 这里表达了时间的流逝感。
- 译文：
- 佛教传入中国，经历了多次翻译。
- 摩腾引导了佛法，僧伽推动了佛教的发展。
- 建造了这座寺庙的塔，它矗立于高空。
- 这座塔像彩虹一样美丽，它的顶部与天空相接。
- 这座塔更加奇特古老，它的层檐俯视着大地。
- 山脉和江水在视野中交替出现，形成了一幅美丽的画面。
- 诗人登上高处，感受到了风烟的气息。
- 他仰望天空，仿佛穿过了龙蛇的洞穴，又俯瞰着悬挂的太阳和月亮。
- 他看到了塔的每一个细节，都显得如此精致。
- 他回来后创作出优美的诗歌，每一个字都经过了深思熟虑。
- 他感叹自己正在休息，无法再去享受这些美景。
- 他庆幸能够看到这样壮丽的建筑。
- 佛教的文化氛围已经很久了，但仍然很寂静。
- 他渴望听到如同龙狮一样的声音，以此来激励自己。
- 士兵们携带着弓箭，他们相互之间展开了战斗。
- 我们应该像保护这座宝塔一样保护它，因为它见证了三千年的变迁。
- 赏析：
这首诗以生动的语言和丰富的意象，展现了北禅寺塔的雄伟壮丽和佛教文化的深厚底蕴。诗人通过对塔的描写，表达了自己对自然的敬畏和对佛法的领悟。诗中运用了大量的比喻和象征手法，如“划如五彩虹”和“上与青霄干”，使得整首诗充满了诗意和美感。此外，诗中的一些词语也蕴含了深厚的文化内涵，如“僧伽”、“龙象筵”等，都体现了佛教的信仰和文化特色。总的来说，这是一首充满哲理和美感的诗歌，让人读之既能感受到自然的美，又能体会到佛法的智慧。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。