周侯高节冠千古,志气刚明乃如许。剑斩长桥戟尾蛟,刺杀南山雪毛虎。
归来一听闾里言,折节宁辞远游苦。学成名立世共惊,徇国忘身乃其所。
至今血食荆溪滨,庙猊崇深日箫鼓。我来再拜仰遗像,思古伤今怅谁语。
君不见淮阴跨下已亡奇,哙等何羞与为伍。
这首诗是唐代诗人李商隐创作的咏史诗。诗中以周孝侯的事迹为题材,通过描绘他的英名、勇武、义气和忠诚来歌颂他的高风亮节,同时也表达了对历史英雄人物的敬仰之情。下面是对这首诗逐句的释义和赏析:
题词释义
- 周侯:指代的是历史上著名的周孝侯,即周武王的儿子,周朝的开国功臣之一。
- 高节:形容人的品德高尚,节操高洁。
- 冠千古:意思是在历史上的地位无人能及。
- 志气刚明:形容人的意志坚强,性格正直。
- 剑斩长桥戟尾蛟:用夸张的手法描绘了周孝侯英勇善战的形象。
- 刺杀南山雪毛虎:也使用夸张手法,描绘了周孝侯智勇双全的英勇事迹。
- 归来:回到故乡后的情景。
- 闾里言:乡亲们谈论的话语。
- 折节宁辞远游苦:宁愿放弃安逸的生活,也要追求远大的理想和目标。
- 学成名立世共惊:因为学问和才能而受到世人的尊重和称赞。
- 徇国忘身乃其所:为了国家的利益而不惜牺牲自己的生命。
- 荆溪滨:地名,指的是周孝侯的故乡或出生地。
- 庙猊崇深:指周孝侯庙宇庄严宏伟。
- 日箫鼓:每天庙宇内都有吹打乐演奏。
- 再拜仰遗像:表示对周孝侯的尊敬和怀念之情。
- 思古伤今怅谁语:感慨时光流逝,对过去的历史人物感到惋惜。
- 淮阴:指韩信,与周孝侯形成鲜明对比。
- 哙等:指刘邦手下的其他谋士。
- 亡奇:失去了杰出的人才。
- 与为伍:成为同路人,比喻没有共同的目标或者志同道合的人在一起。
诗句译文
周侯的高洁超越了千古,他的志向和意志都非常坚定。他在战场上英勇无畏,就像一把利剑斩杀长桥上的怪兽,又如同一柄长戟刺入南山中的老虎。他回到故乡后,乡亲们的谈论无不提到他,即使要放弃舒适的生活,也要追随他的理想。因为他的学识和才能而闻名于世,人们为他感到惊讶。他为了国家的利益而牺牲自己,成为了人们心中的英雄。如今他的庙宇依然庄严宏伟,每天都有吹打乐演奏。我再次跪在他的画像前,感叹他的英名和英勇事迹。我思考着古代的英雄人物,心中充满了感慨和悲伤,不知道该向谁倾诉这种情感。我看到了韩信这样的英才已经逝去,那些像他们一样有才能的人却只能和他成为同路人。
赏析
这首诗通过对周孝侯的赞美,表达了对古代英雄人物的敬仰之情。诗中运用了丰富的历史典故和生动的描绘手法,使读者能够感受到周孝侯的英勇和智慧。同时,诗中也蕴含了对历史变迁的感慨,以及对个人命运和社会现实的思考。整首诗语言优美,意境深远,给人以强烈的艺术感染力。