濯足洞庭波，秋高翠增岳。
美人渺何在，使我怀抱恶。
悠悠江湖深，坐阻关山邈。
采兰亦寄之，终朝不盈握。
【解析】
这是一首写景抒情诗。首二句，诗人以“道”“登”二字领起全篇，点明题旨，表明此行之目的。三、四句，诗人因念及孟浩然的诗句而产生追忆之情。五至八句，诗人描绘洞庭秋景。九至十句，诗人抒发了怀才不遇的苦闷和孤寂之情。十一至十二句，诗人想象自己的处境，表达了壮志未酬的悲愤之情。十三、十四两句，诗人以“采兰”“终朝”来表现自己的清高自许。
【答案】
去岁：去年。道：经过或经由。巴陵：古郡名。在今湖南省岳阳市境内。登岳阳楼：登上岳阳楼眺望洞庭湖。洞庭：指洞庭湖。望：远眺。真：真是。天下之壮观也：天下无比的宏伟壮观。
译文：
去年我经过巴陵（今湖北武昌），登上岳阳楼远眺洞庭湖，这真是天下无比的宏伟壮观啊!因为念及孟浩然的诗句而产生追忆之情。
濯足洞庭波：在洞庭湖边洗脚。秋高翠增岳：秋天水涨，绿波荡漾，青翠的山色更加浓丽。美人渺何在，使我怀抱恶：美人到哪里去了？令我心情烦闷，愁绪缠身。美人：指屈原。抱恨：心怀恨意。恶：烦闷。
悠悠江湖深：茫茫江湖多么深远广阔。悠悠：遥远的样子。坐阻关山邈：坐着阻隔着远隔千山万水的路途。坐：坐着。阻：阻挡。关山：指秦岭、华山等险要的关隘和山脉。邃：长远。邈：遥远。
采兰亦寄之：采集兰花来寄托我的心意。采兰：《楚辞·招隐士》中有云：“怀郁郁之忧思兮，志坎𡒄而不违。”屈原《九歌·湘夫人》有云：“沅有芷兮澧有兰。……沅有茝兮醴有兰。”这里用“采兰”表示思念屈原之意。终朝不盈握：终日不离手。盈握：满握，指手中拿着的东西。
赏析：
本诗是一首写景抒情诗。诗中描写了洞庭湖的美丽景色，表达了诗人对友人的深厚情谊，同时也反映了诗人怀才不遇的痛苦和寂寞。
诗歌开篇即交代了诗人此次行程的目的——经过巴陵登上岳阳楼远眺洞庭湖，并由此联想到了孟浩然的诗句，表达了诗人因怀念友人而产生追忆之情。
诗人进一步描绘了洞庭湖的美丽景色。他描述了湖水涨潮时波涛汹涌的景象，绿波荡漾、青山更显青翠的画面，以及秋天水涨时湖面的景色，都让人感受到大自然的壮丽与美丽。
尽管诗人如此欣赏洞庭湖的美景，但内心的情绪却并不轻松。他感叹自己的境遇与友人的遭遇相似，心中充满了烦闷和愁绪。这种心境使他无法再像以前一样自由地享受大自然的美好，而是感到孤独和无助。因此，他在诗中表达了对美人的思念，以及对怀才不遇的感慨。他想起了屈原，那位才华出众、却遭受迫害的楚国大夫，心中充满了对他的敬仰和同情。
诗人以“采兰亦寄之”结束全诗，表达了他对友人深厚的情谊和思念之情。他希望通过采摘兰花来寄托自己的心意，希望友人能够感受到他的关心和思念。同时，他也借此表达了自己内心的苦闷和寂寞，以及对于未来命运的无奈和担忧。
整首诗通过对洞庭湖畔景色的描绘和对友人的思念，展现了诗人内心的喜悦与忧伤、孤独与寂寞交织的情感世界。诗人通过这首七绝表达了对自然美景的赞美、对友人的思念以及对人生命运的思考和感慨，给人以深刻的艺术享受和情感共鸣。