千乘万骑出咸阳，百官跣足随天王。翠华摇摇行复止，黄尘暗天道路长。
金盘玉箸无消息，色难腥腐餐风香。晚将末契托年少，遂令再往之计堕渺茫。
【注释】
胡笳十八拍：乐府旧题，内容多为抒写离别的悲慨。千乘万骑出咸阳：指汉宣帝时，汉武帝曾命丞相魏侯为将，发兵五十万，征伐匈奴，至长安后，因思慕李夫人，遂作胡笳曲度之。百官跣足随天王：指武帝征和四年（前89），霍去病击匈奴，斩捕首虏过十万，获五王单于，封祁连山为冠军侯。翠华摇摇行复止：汉武帝在泰山举行封禅礼时，旌旗车马众多，以青丝编成的羽饰飘摇摇曳，行到中途又停了下来。黄尘暗天道路长：指汉武帝征和年间，从长安出发，经陇西、北地，直抵甘泉宫，途中经过的路程漫长，尘土飞扬遮天蔽日。金盘玉箸无消息：据《汉书·东方朔传》载，武帝曾赐侍臣食珍味。东方朔吃着盘中的珍馐美味，却不知主人已死，于是作歌：“积果如丘山，流酒若液波。太官煎百和，王母献瑶爵。”这里泛指皇帝死后的盛况已成过去。色难腥腐餐风香：汉武帝曾对董仲舒说：“天下大矣，何其多也！有土千里，或众或寡矣；然受天之灵者众矣。”这里用董仲舒的话来表示汉武帝对群臣的厚爱。晚将末契托年少：汉武帝晚年，宠信方士李少翁，他伪造了一封帛书，上书说汉武帝梦中与已死的李夫人相会，汉武帝深信不疑。这里借指汉武帝对大臣的信任。遂令再往之计堕渺茫：李少翁曾预言汉昭帝时会有灾异降临，但事与愿违，反而被诛，后来有人诬陷他谋刺武帝，结果被捕入狱。这里用来表达作者对李少翁被冤杀的惋惜之情。
【赏析】
此诗为汉宣帝刘询时期的一首悼念李夫人的辞赋。李夫人是汉景帝的妃子。汉武帝即位后对她十分宠爱，立为皇后，后来又生下太子刘弗陵。由于李夫人得宠于汉武帝，所以其他嫔妃都嫉妒她，甚至暗中诅咒她早死。汉武帝为了安慰她的心，就让她住在富饶的姑苏（苏州）一带，过着优裕的生活。不料后来李夫人突然得了病，而且病情越来越重。临终前，她请求皇上不要让她回故乡，并希望葬在茂陵附近。汉武帝虽然答应了她的请求，但她的遗体还是被运回了京城长安，葬在她原来的寝宫中。当时汉武帝已经七十多岁了，又非常疼爱李夫人，所以每当看到她生前喜欢的东西，总是情不自禁地流泪。他经常亲自登临长门宫眺望李夫人居住的地方，有时甚至一天几次。有一次，他登上未央宫的建章宫楼，遥望远方的云气和长安城的景色，不禁感叹地说：“人世间真是美好啊！”可是好景不长。第二年冬天，李夫人因病去世了。汉武帝悲痛欲绝，为她举行了隆重的葬礼，追赠她为皇后。
这首诗就是在这样的背景下产生的。它描写了李夫人生前的豪华生活和去世后的哀伤场面。诗中运用了大量的典故和比喻，表达了对李夫人的怀念和哀悼之情。同时，诗人还通过描写汉武帝对李夫人的态度和行为，反映了当时社会风气和个人感情之间的矛盾。全诗语言优美流畅，意境深远，具有很强的艺术感染力。