乞身屡矣未蒙可,坐使泽雉愁樊笼。
送君南浦惨长别,此心已逐归飞鸿。
会当柴车返故隐,幅巾杖屦长相从。
注释:
- 乞身屡次,未蒙允许:请求退休。乞身,指辞官归田。可,允许。2. 坐使泽雉愁樊笼:比喻自己不能脱身,如同被关在笼子里的野鸡,无法逃脱。3. 送君南浦惨长别:送别之人在南浦(水边)凄然告别。4. 此心已逐归飞鸿:此心已经随归去的大雁而去了。5. 会当柴车返故隐:定将乘坐柴车返回故乡隐居。6. 幅巾杖屦长相从:用幅巾和杖来装扮自己,永远跟随左右。形容对所爱之人的深厚感情。幅巾,头巾。杖屦,拐杖和鞋子。