千古空传长乐溪，谁知乐极已生悲。
凄烟断础祝家市，落日荒城柳尹祠。
上起何年无信史，中更钜变有残碑。
青峰峰下踌躇意，说与时人未必知。
【诗句释义】
长乐旧县：指福州的长乐区。长乐，即今福州市鼓楼区的中心地带。
千古空传长乐溪：长乐溪，是福州著名的名胜古迹，因晋代福州郡太守周处在此杀蛟而闻名。但如今已无人知晓了。
谁知乐极已生悲：意指欢乐到了极点，就会引发悲伤。
凄烟断础祝家市：祝家市，在福州的闽江边，原是福州的一个繁华市镇。
落日荒城柳尹祠：柳尹祠，是纪念西汉御史大夫、著名政治家汲黯的祠堂。汲黯是汉武帝时期的一位名臣，他曾任东海上卿。在汲黯担任东海上卿期间，曾经因为一些原因被免职回家。后来，他在家乡修建了自己的府邸，并在这里度过了晚年。
【译文】
长乐旧县，
千古空传长乐溪，
谁知乐极已生悲！
凄烟断础祝家市，
落日荒城柳尹祠。
上起何年无信史，
中更钜变有残碑。
青峰峰下踌躇意，
说与时人未必知。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。