翻然矫首奉恩除，却似当年擢第初。
憔悴九衢林下客，光明一轴锦装书。
冯陵河岳才无敌，绘画乾坤思有馀。
方板赤虬何太迫，君王曾未识相如。
诗句释义与译文：
- 翻然矫首奉恩除，却似当年擢第初。
- “翻然”形容人突然改变态度或行为。
- “矫首”指抬头，表示重新面对或接受某种任务或责任。
- “奉恩除”即接受朝廷的恩宠和任命。
- “擢第初”意为刚刚被提拔，初次获得官职。
- “当年擢第初”指的是过去的自己，在年轻时首次获得官职的情景。
- 译文：突然间改变态度，承担起朝廷赋予的责任，就像当初第一次获得官职一样。
- 憔悴九衢林下客，光明一轴锦装书。
- “九衢”通常指都市中繁忙的街道，这里比喻官场的复杂和忙碌。
- “林下客”意指在山林中的隐士般的人物，此处指隐居生活的人。
- “光明一轴锦装书”形象地描述书籍的美丽和珍贵，锦代表着华美和高贵。
- 译文：在繁忙的街道上，我如同一位林下的隐士，手中持有一本华丽的书籍。
- 冯陵河岳才无敌，绘画乾坤思有馀。
- “冯陵”意为超越，这里强调才能非凡，能够超越常人。
- “河岳”代指自然界的山岳，引申为宏伟壮观。
- “绘画乾坤”意味着能将天地万物尽收眼底，展现出惊人的艺术天赋。
- 译文：拥有超越常人的才华，能够在绘画中表现出壮丽的山河，思考问题时也有着丰富的想象力。
- 方板赤虬何太迫，君王曾未识相如。
- “方板”指的是方正的板子，这里可能是指古代官员的笏板。
- “赤虬”通常用来形容龙，红色象征着尊贵和力量。
- “君王曾未识相如”指的是历史上的蔺相如，他以智慧和勇气闻名于世，但最终未能得到君主的赏识。
- 译文：正当您准备施展抱负时，为何君王却未能认识到您像相如一样的才智？
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。