翠岸红灯寄语,要自江南看来。
多景齐云楼下,当年使鹢招回。
诗句原文:
翠岸红灯寄语,要自江南看来。多景齐云楼下,当年使鹢招回。
翻译:
在岸边,我寄予了深情的问候,希望你能亲自来到我的身旁。我们曾经共同欣赏过美丽的晚霞和璀璨的灯火,那是我们在齐云楼下度过的美好时光,那时我们曾一同迎接过南归的大雁,那是我们共度的欢乐时光。
关键词解释:
- 翠岸:指绿色的江岸,常用来描绘江南水乡的美丽景色。
- 红灯:通常指红色的灯笼或灯光,这里可能象征节日或是喜庆的氛围。
- 寄语:表达心意或愿望的一种方式,此处指诗人对某人的思念和问候。
- 江南:指中国长江以南的地方,特指中国的南部地区,是中国文化发源地之一。
- 多景齐云楼:可能是某个著名建筑的名称,齐云楼常与美丽的风景相关连。
- 当年:指过去的时光,表明诗人回忆过去的经历。
- 使鹢(yì):古代使节乘坐的船只,鹢是一种鸟类,常用来比喻使者。
- 招回:意味着召回或者招揽,这里可能指诗人希望对方回到他的身边。
赏析:
这首诗通过对江南美丽景色的描写和对过去美好时光的回忆,展现了诗人对过去岁月的怀念以及对未来重逢的期盼。通过使用“翠岸”、“红灯”等富有诗情画意的词汇,诗人营造了一个浪漫而温馨的场景,让读者能够感受到诗人内心的情感波动。同时,“当年”一词的使用,带有一种怀旧的色彩,使得整首诗充满了历史的气息和情感深度。