梵宫凭水建,蓬荻费芟除。
岸破群鱼出,枝危独鹤居。
定钟僧睡早,挥麈客谈虚。
月满龛灯小,风停幡影疏。
供盘多佛果,僧饭饱园蔬。
惟有开山老,清高闭草庐。

【注释】

梵宫:佛寺。凭水建:傍水而建。蓬荻(dí):蓬草,芦苇。芟除:除去。岸破群鱼出:指河水冲激岸边,使河堤破损,一群群鱼跳出水中。枝危独鹤居:树枝倾斜,一只白鹤栖息在枝头。定钟:寺庙中的定时钟。僧睡早:僧人起床早。挥麈(shǔ)客谈虚:用拂尘的手指挥动着拂尘,在闲谈。麈,一种长条形的羽毛扇。月满龛灯小:月光洒满供桌的小灯。龛,佛像的座;灯,照明之具。风停幡影疏:风停之后,幡布上的风铃声也稀疏了。幡,旗的一种,这里泛指旗帜。供盘:供品盘子。多佛果、僧饭饱园蔬:多的是佛果,吃的是寺院的斋菜(“僧饭”)。开山老:开山,指开创寺院的和尚,老,年高德劭。清高闭草庐:清高,意指不随俗,隐居。草庐,即茅屋。

【译文】

梵宫依水而建,蓬草被清除干净。

河岸破损让群鱼跃出,树枝倾倒只有一只白鹤栖息。

清晨寺庙钟声响起,僧人起身开始打坐。

挥动拂尘闲聊,月亮已爬上了供桌小灯。

风停后幡布上铃声更稀,供品盘子中满是佛果。

僧人吃着寺院的素食,年高的开山和尚隐退山林。

【赏析】
这首诗描绘了诗人在游览一座寺庙时所见的自然美景和人文风情,以及寺庙内的宁静与和谐。
首联“梵宫凭水建,蓬荻费芟除”,描述了寺庙傍水而建,周围的蓬草经过清理后得以去除。这里的“梵宫”指的是佛寺。颔联“岸破群鱼出,枝危独鹤栖”进一步描绘了寺庙周围的自然景色。河水冲击堤岸,导致一群群鱼儿跳出水面;而树枝因风力作用而倾斜不稳,一只白鹤则选择栖息在那里。颈联“定钟僧睡早,挥麈客谈虚”展现了寺庙内部的宁静生活。清晨时分,僧人早已起床,开始修行或打坐;而客人则挥动拂尘,与僧人闲聊,交流心得。尾联“月满龛灯小,风停幡影疏”,描绘了夜晚的情景。当月光洒满供桌,小灯发出微弱的光;风吹过后,幡布上的风铃声也变得稀疏。
整首诗以寺庙为背景,从不同角度展现了其自然美和人文风情。同时,诗人通过细腻的描绘,将读者带入了一个宁静、和谐、美好的世界。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。