春雪轻轻洒露盘,真珠箔外玉勾栏。
仙妃未起宫娃小,错报西楼晓月寒。
诗句如下:
春雪轻轻洒露盘,真珠箔外玉勾栏。
仙妃未起宫娃小,错报西楼晓月寒。
译文如下:
在春天的早晨,白雪轻轻洒落在宫殿的露台上,真珠制成的帘子外面是精致的栏杆。
美丽的仙女尚未起床,年轻的宫女已经早早地等待了。
赏析如下:
这首诗描绘了一个清晨的景象,春雪覆盖了整个宫殿,显得格外美丽而宁静。诗中的“春雪”和“露盘”等词汇,都暗示了这个场景的清新和纯净。诗人通过“轻洒”、“外帘”等细节描绘,展现了这个清晨的宁静美好。
诗人转向描述宫中的宫女们。她们还未开始忙碌的一天,有的甚至在梦中醒来。这里的“仙妃”和“宫娃”都是古代对女性美的象征,而“未起”则强调了她们的娇贵和悠闲。然而,这种悠闲并未带来宁静,反而被“错报西楼晓月寒”所打破。这句中的“错报”可能暗示了宫女们对这种生活的无奈与不满。
诗人以“错报西楼晓月寒”作为结尾,既表达了对宫女们的同情,也暗示了她们生活的艰辛和无奈。整首诗通过对宫廷生活的描绘,反映了宫女们的生活状态和心理感受,同时也揭示了封建社会中女性的悲剧命运。
《宫词》通过对春天晨景和宫中生活的描绘,展现了宫女们的生活状态和心理感受,同时也揭示了封建社会中女性的悲剧命运。