玉殿金扉夜不扃,露华如水洗圆灵。
昭阳女伴新承宠,心祝君王拜寿星。
这首诗的原文是:
玉殿金扉夜不扃,露华如水洗圆灵。
昭阳女伴新承宠,心祝君王拜寿星。
注释:
- 宫词:宫廷中的诗词
- 玉殿金扉:指华丽的宫殿大门
- 夜不扃(jiong):夜晚不关闭,指皇宫深夜依然亮着
- 露华如水:露珠像水一样清澈明亮
- 洗圆灵:洗净神灵或神圣之物
- 昭阳:古代皇宫中的一个地方,这里指代宫中女子
- 新承宠:刚得到皇帝的宠爱
- 心祝:内心祝愿
- 君王:皇帝
- 拜寿星:向寿星表示敬意
译文:
华丽的宫殿大门在深夜依然敞开,晶莹的露珠像清水一样照亮了神圣的场所。宫女们刚被皇帝宠爱,他们心中默默地祈祷皇帝能够长久地保持健康和长寿。
赏析:
这首诗描绘了一个夜晚皇宫的景象,通过宫女们的活动来展现皇宫中的生活氛围。首句“玉殿金扉夜不扃”形象地描绘了皇宫的大门在夜深人静之时仍然敞开的情景,暗示了皇权至高无上的地位。第二句“露华如水洗圆灵”则用露珠比喻皇宫的神圣和纯净,表达了诗人对皇权的敬畏之情。第三句“昭阳女伴新承宠”描述了宫女们因皇帝的新宠爱而感到荣幸的情景,展现了宫廷生活的繁华和女性的柔情。最后一句“心祝君王拜寿星”则体现了宫女们的内心祈祷,她们希望皇帝能够健康长寿,这种情感既纯真又含蓄,反映了古代宫廷妇女的复杂情感。整首诗以细腻的笔触,通过对皇宫生活场景的描绘,展示了当时宫廷生活的繁华与神秘,同时也流露出诗人对皇权的敬畏之情和对女性命运的同情。