别浦征帆速，归宁汉诏温。
青云方得路，白发笑迎门。
欲报慈亲意，难忘圣主恩。
朝回奉温凊，忠孝两能存。
诗句翻译和注释
- 德起侍讲侍郎以亲老丐外章累数十上: 德起（可能是一个官员的称呼）因为年迈的父亲请求离职，他连续多次上奏章（申请）请求被外派或调离。
- “侍讲侍郎”：一种官职，可能在朝廷中担任教授文职。
- “亲老”：年迈的父亲。
- “乞外章累数十上”：连续多次数上奏章请求离开。
- 上虽察其诚至眷待方隆: 虽然皇上察觉到他的诚意并且非常照顾他。
- “上”：指皇帝。
- “察”：察觉。
- “诚至”：诚意非常深刻。
- “眷待方隆”：受到的待遇非常高。
- 卒不许其去五月九日有旨令归觐且使迎奉: 最终不允许他去，直到五月九日才有指示让他回去觐见，并安排人迎接他。
- “卒”：最终。
- “归觐”：回家探望父母。
- “旨”：皇帝的命令或指示。
- “且使迎奉”：并且派人来接他。
- 别浦征帆速: 在别离时，水边的渡口上快速地驶着船帆。
- “别浦”：分别的江浦或者河岸。
- “征帆速”：快速行进的帆船。
- 归宁汉诏温: 回到家乡享受皇帝赐予的温暖和舒适。
- “归宁”：回家休息、定居。
- “汉诏温”：来自汉朝皇帝的恩赐和舒适的温度。
- 青云方得路: 在官场上有了很好的机会和前途。
- “青云”：比喻官运亨通，如青云直上。
- “方得路”：正好找到了合适的道路。
- 白发笑迎门: 因为年纪已高，白发苍苍的老人高兴地欢迎他的到来。
- “白发”：形容年老。
- “笑迎门”：笑着迎接他。
- 欲报慈亲意: 想要报答父母的深情厚谊。
- “慈亲”：指父母。
- “欲报”：想要报答。
- 难忘圣主恩: 无法忘记皇帝的恩情。
- “圣主”：皇帝。
- “难忘”：难以忘记。
- 朝回奉温凊: 早晨归来，晚上离去，负责孝敬父母的起居饮食。
- “朝回”：早晨回来。
- “奉温凊”：照料好父亲的冷暖，特别是冬天保持温暖，夏天保持凉快。
- 忠孝两能存: 忠诚和孝顺都能得以保存。
- “忠”：忠诚。
- “孝”：孝顺。
- “两能存”：两者都能保留下来。
赏析
这首诗是一首送别诗，表达了作者对德起的敬意和祝福。首句“德起侍讲侍郎以亲老丐外章累数十上”描绘了德起因年迈的父亲请求外调而多次上奏的情景，展现了他的忠诚和孝心。第二句“上虽察其诚至眷待方隆”则揭示了皇帝对他的关怀和支持，也表达了诗人对德起忠诚的赞赏。第三句“卒不许其去五月九日有旨令归觐且使迎奉”反映了皇帝最终还是不同意德起的请求，但他仍有机会返回家中享受父爱。第四句“别浦征帆速归宁汉诏温青云方得路白发笑迎门”描述了离别的场景，同时赞扬了他的仕途顺利。第五句“欲报慈亲意难忘圣主恩朝回奉温凊忠孝两能存”则表达了他对父母的思念以及他对皇帝恩典的感激，同时也强调了他的忠诚和孝顺。整首诗通过描绘德起的形象和他的生活状态，表达了诗人对德起的敬仰之情以及对国家和社会的美好祝愿。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。