平生忧道不忧贫,万里风波一叶身。
路滑须凭木上座,天寒那用竹夫人。
闲寻独鹤为仙友,笑指孤云作近邻。
北客不劳频问讯,已拚终老海南滨。
独居自遣一首寄厚之
平生忧道不忧贫,万里风波一叶身。
路滑须凭木上座,天寒那用竹夫人。
闲寻独鹤为仙友,笑指孤云作近邻。
北客不劳频问讯,已拚终老海南滨。
- 注释与赏析:
平生忧道不忧贫,万里风波一叶身。
“平生”:表示一生、始终。
“忧道不忧贫”:担心的是道德修养和人生目标(如道),而不是物质财富的匮乏。
“万里风波一叶身”:形容在广阔无垠的环境中,像一片小树叶一样微不足道,比喻个人力量在广阔的世界中显得渺小。
这句表达了作者对于个人命运和社会地位的超然态度,强调了精神追求的重要性。
路滑须凭木上座,天寒那用竹夫人。
“木上座”:比喻坚实的支持或依托,这里指的是在逆境中寻求依靠。
“竹夫人”:象征坚韧不拔的精神,竹子在寒冬中仍能保持挺拔的姿态。
这句诗描绘了面对困难时,需要有坚实的支撑,同时也要具备坚定的意志。
闲寻独鹤为仙友,笑指孤云作近邻。
“独鹤”:象征高洁、孤独但不被世俗污染的品质。
“仙友”:指志同道合的朋友,这里指的是精神上的伴侣或知己。
“孤云”:指飘渺不定、自由自在的状态。
通过寻找“独鹤”作为精神寄托,表达对超越尘世纷扰,追求心灵自由的向往。
北客不劳频问讯,已拚终老海南滨。
“北客”:北方来的客人,可能是诗人的友人或其他远方的人。
“频问讯”:频繁询问消息或问候。
“终老海南滨”:意指愿意在此地终老,表明了一种归隐的意愿,也反映了诗人对于海南岛的偏爱。
这句表明诗人对于未来的安排,不再关注外界的变化,只想在此地安度余生。
译文:
平生忧虑的是道德和理想,而非物质贫乏。在无边的波涛中,我如同一片小树叶般微小。在艰难的道路上,需要坚实的支撑;在寒冷的日子里,更需要坚定的信念。我寻觅着那些高洁的灵魂,他们如同孤云一般自由。对于那些北方的过客,我不会频繁询问消息,因为我已决定在这里终老。鉴赏:
这首诗是一首表现了诗人在逆境中的坚守与追求的诗歌。通过对“道”、“贫”、“独鹤”、“孤云”等元素的描绘,传达了诗人对于精神自由与独立人格的追求。同时,通过对比“万里风波一叶身”与“路滑需凭木上座,天寒何用竹夫人”,诗人展现了自己对现实困境的深刻思考和应对策略,以及对未来生活的淡然和坦然的态度。整体上,这首诗体现了一种超越世俗、追求内心平静与自由的生活哲学。