恰恰莺簧百啭齐，提壶仍劝醉芳蹊。
曲尘弄日腰肢弱，翠黛凝颦眉妩低。
泉石似寻天竺寺，渔舟引入武陵溪。
少年簇马观游女，勒住金衔不放嘶。
这首诗是元量的《次韵元量春游》中的一句。
译文：
莺歌燕舞百鸟和鸣，提壶劝酒陶醉春光中。
曲径旁的日影被微风轻拂，女子腰肢柔弱如柳。
翠绿的山色宛如天竺，渔舟引路到武陵溪旁。
少年群马簇拥观游女，勒住马头不让它嘶狂。
注释：
- 恰恰莺簧百啭齐 - 恰好是时候，黄莺在树上鸣叫，各种声音交织在一起，就像合唱一样。
- 提壶仍劝醉芳蹊 - 提着酒壶继续劝酒，沉醉于芳香的小路上。
- 曲尘弄日腰肢弱 - 小路上飘动的尘土在阳光下显得柔软。
- 翠黛凝颦眉妩低 - 女子的眉毛弯曲，面容柔和低垂。
- 泉石似寻天竺寺 - 泉水石头仿佛在寻找天竺寺的路径。
- 渔舟引入武陵溪 - 渔船引领我们前往武陵溪。
- 少年簇马观游女 - 少年们骑着马围观美女。
- 勒住金衔不放嘶 - 停下马让马儿安静下来，不再发出嘶叫声。
赏析：
这首诗描绘了一幅春天出游的景象。诗人用细腻的笔触描绘了莺歌燕舞、春光明媚、花香扑鼻等自然美景，以及游人们欢聚一堂、尽情游玩的情景。同时，也表达了诗人对大自然的热爱和对美好生活的向往。整首诗语言生动形象，富有画面感，让人仿佛置身于那美好的春日之中。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。