坐来山气结层阴,解橐迎凉濯暑襟。
赖有新诗成独讽,惜无嘉客伴孤斟。
绿荷翻雨倾珠碎,翠竹摇风引凤吟。
习射更思矍相圃,丽龟试看仆姑金。
【诗句释义】
- 坐来山气结层阴: 坐下来的时候,山间的云雾聚集,形成了一层层的阴云。
- 解橐迎凉濯暑襟: 解开衣包去迎接凉爽的风,洗涤着炎热带来的汗渍。
- 赖有新诗成独讽: 幸亏有新诗的创作,能够独自吟诵。
- 惜无嘉客伴孤斟: 遗憾的是没有客人相伴,只能独自一人饮酒。
- 绿荷翻雨倾珠碎: 荷叶上翻滚的雨水像珍珠一样破碎了。
- 翠竹摇风引凤吟: 风吹动的竹子仿佛在引吭高歌,凤凰也跟随而来。
- 习射更思矍相圃: 练习射箭时更怀念那位矍铄的老人种菜园子的场景。
- 丽龟试看仆姑金: 试着看看那金色的大龟,是不是仆姑的化身。
【译文】
静坐之时,山间云雾缭绕形成层层阴霾,解开衣带享受凉爽的微风,清洗着夏日的汗水。
幸好有新作的诗赋,可以独自吟诵,可惜没有宾客陪伴,只有我孤独地举杯畅饮。
荷叶上的水珠被风雨打落如同珍珠一般四散,风吹动的竹子似乎在高歌,凤凰也随着起舞。
我在练习射箭时更思念那位矍铄的老人曾经种菜的情景。
试着看看那金色的大龟,是不是仆姑的化身。
【赏析】
这首诗是一首题壁诗,描述了在罗源尉廨(官衙)中的生活片段和感受。诗人通过描绘自然景物和个人情感体验,表达了对自然之美的欣赏和对宁静生活的喜爱。
第一句“坐来山气结层阴,解橐迎凉濯暑襟”,诗人坐在官衙中,感受到山间的云雾凝聚形成了层层阴霾,于是他放下包袱,迎接着凉爽的微风,洗涤着夏日里的烦闷。这里的“层阴”和“濯暑襟”都是形象地描绘了天气的变化和身体的感受。
第二句“赖有新诗成独讽,惜无嘉客伴孤斟”,诗人感叹自己虽然有了新的诗稿,可以独自吟诵,但却没有朋友可以陪伴,只能独自品尝这孤独的美酒。这里的“独讽”和“孤斟”都表达了诗人的寂寞和孤独。
第三句“绿荷翻雨倾珠碎,翠竹摇风引凤吟”,描述了荷叶上滚动的雨水犹如珍珠般破碎,而风吹过竹林,仿佛听到了凤鸟的歌唱。这里的“绿荷”和“翠竹”都是大自然中的美景,而“翻雨”和“摇风”则展现了它们与风、雨、雷、电等自然现象的互动。
第四句“习射更思矍相圃,丽龟试看仆姑金”,诗人在练习射箭时,更加怀念那位矍铄的老人曾经种菜的情景。这里的“矍相圃”指的是老人种菜的情景,而“仆姑金”则是对老人的一种尊称。
最后一句“试着看看那金色的大龟,是不是仆姑的化身”,诗人试图观察那只金色的大龟,以判断它是否是仆姑的化身。这里的“金色的大龟”和“仆姑的化身”都是富有诗意的比喻,表达了诗人对自然的敬畏和对生命的珍视。