论交肺腑独深知，手札勤渠慰我思。
郭泰垫巾频念旧，休文减带最能诗。
常怀胜集无三友，坐想高谈彼一时。
明月扁舟过苕霅，蘋汀重理钓鱼丝。

译文

在肺腑中与朋友交谊深厚，书信往来勤勉安慰我思念。
郭泰常念旧友，我则羡慕他的才能。
常怀胜集而无三友陪伴，想象当年高谈阔论的情景。
明月扁舟经过苕霅水，我重理钓鱼丝。

注释

  • 寄沈时仲：这是一首诗，作者寄给朋友沈时仲。
  • 论交肺腑独深知：在肺腑里与朋友们交谊深厚，只知彼此了解。
  • 手札勤渠慰我思：书信往来勤快地安慰我思念之情。
  • 郭泰垫巾频念旧：郭泰常用垫巾怀念旧情。
  • 休文减带最能诗：我羡慕他擅长诗歌的才华。
  • 常怀胜集无三友：常怀念那富有盛名的文集，但缺少三位好朋友。
  • 坐想高谈彼一时：坐在那里想着过去高谈阔论的时期。
  • 明月扁舟过苕霅：明月之下，扁舟经过苕霅水。
  • 蘋汀重理钓鱼丝：在蘋汀上重新整理钓鱼丝。

赏析

此诗表达了诗人对朋友深深的思念和敬爱之情。首联表达了与朋友之间深厚的友情；颔联通过提及两位历史人物来表达对友人的赞美；颈联反映了诗人对朋友的羡慕以及对友情的珍视；尾联则通过具体的景物描写来表达诗人对友人的思念之情。整体而言，这是一首表达友情和敬爱的诗歌。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。