一饮一石陶靖节,谁言此理可消忧。
饱知渭北黄花酒,不似淮南白雁秋。
快解樯竿倒樯尾,要鸣船鼓转船头。
魏郎宿昔要觅句,有语定能撩阿游。

寄相之并示坰(宋)吴则礼

一饮一石陶靖节,谁言此理可消忧。饱知渭北黄花酒,不似淮南白雁秋。快解樯竿倒樯尾,要鸣船鼓转船头。魏郎宿昔喜觅句,有语定能撩阿游。

诗句注释

  1. 一饮一石陶靖节:这句引用了东晋时期著名诗人陶渊明的典故。陶渊明以饮酒来寄托情感,这里用“一饮一石”来形容饮酒时的快乐和畅快之情。
  2. 谁言此理可消忧:表达了对某种道理或者方法能够消除忧愁的怀疑和否定。
  3. 饱知渭北黄花酒:描述了对当地美酒的了解。渭北地区出产的美酒以其独特的风味而闻名。
  4. 不似淮南白雁秋:这里的“秋”指的是秋天的景致,比喻淮南地区的美景与西北地区的黄菊相比,显得不那么引人入胜。
  5. 快解樯竿倒樯尾:描写了船只在风中摇曳的情景,以及船员迅速解开绳索使船稳定下来的动作,形象地描绘了海上航行的惊险与刺激。
  6. 要鸣船鼓转船头:描述船员们用力敲击船鼓,以增强船只的动力,使其顺利转向,体现了航海者的勇敢与智慧。
  7. 魏郎宿昔要觅句:提及了魏郎,可能是指历史上著名的文学家或文人。他过去经常寻找好的句子或诗意,用以激发自己的创作灵感。
  8. 有语定能撩阿游:这句话中的“阿游”可能是某个人的名字,表明当有人能够说出触动内心的话语时,就能引起某人的兴趣或共鸣。

译文

一杯酒下肚,我如同陶渊明一般自在。谁还会说这种道理能够消除我心中的忧愁呢?我深知渭北的美酒,但比起淮南的白雁之秋,总觉得逊色不少。快速解开缆绳,让船尾随风飘扬;奋力敲打船鼓,引领船只转过船头。曾经魏郎常寻好句,如今我有信心也能激起你的诗词之兴。

赏析

这首诗通过生动的自然景象和丰富的文化意象展现了作者对自然之美和人文精神的追求。诗中多次提及酒与诗的关系,反映出作者对生活情趣的热爱和对艺术创作的投入。同时,诗中的“快解樯竿”、“要鸣船鼓”等动作描写,不仅增强了诗歌的表现力,也传达出一种积极向上、勇往直前的精神。此外,通过对比不同的地理风光和季节特点,诗人巧妙地表达了对家乡的怀念以及对美好事物的欣赏。整体上,这首诗不仅是对个人情感的抒发,也是对中华文化传统的一种传承与致敬。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。