粲粲忽来红粉晚，故入吾人醉时眼。
吾人宿昔翰墨场，消得文君作小妆。
莫遣边头风雨恶，惊破文君梦伊洛。
孤芳胜韵明年春，坐中谁作伊洛人。
郭因芍药洛中本
粲粲忽来红粉晚，故入吾人醉时眼。
吾人宿昔翰墨场，消得文君作小妆。
莫遣边头风雨恶，惊破文君梦伊洛。
孤芳胜韵明年春，坐中谁作伊洛人。
诗句翻译与赏析：
“粲粲忽来红粉晚，故入吾人醉归眼。”
- 解释： “灿烂的花朵突然到来，仿佛是黄昏时分的红颜，这美景吸引了我，使我在饮酒后的目光变得迷离。”
- 赏析： 此句描绘了一幅绚烂的春色图，通过“粲粲”形容花的美丽，用“红粉晚”暗示了时间的流逝，增添了一抹浪漫气息。诗人沉醉于这美景之中，以至于他的视线都为之迷失。
“吾人宿昔翰墨场，消得文君作小妆。”
- 解释： “在我们的文人雅集中，我们常常沉浸在书法和文学的世界里，这样的环境使得我们不需要女主人公文君来精心打扮自己。”
- 赏析： 这句诗反映了一种文人墨客的闲适生活，他们往往在书画诗词中寻求灵感和享受，而无需过多关注外在形象的修饰。
“莫遣边头风雨恶，惊破文君梦伊洛。”
- 解释： “不要让边境上的暴风雨变得恶劣，不要让文君的美梦被破坏。”
- 赏析： 这里的“文君”指的是汉代才女卓文君，此句表达了对稳定美好生活的渴望，希望外界的干扰能够最小化。
“孤芳胜韵明年春，坐中谁作伊洛人。”
- 解释： “只有那些拥有独特才华和韵味的人才能在今年春天中脱颖而出，在座的各位谁能成为那位‘伊洛’的人呢？”
- 赏析： 这句诗是对在场文人的一种期待，同时也是对他们未来可能取得成就的一种预言，鼓励他们在新的一年里追求卓越。
结语：
这首诗通过对自然之美、人文氛围以及个人抱负的描绘，展现了诗人对美好生活的向往以及对传统文化的尊重。诗中的意境深远，既表现了对自然的热爱，也体现了对文化传统的珍视，同时也流露出对未来的美好期待和对现实挑战的直面。这种深沉而又不失诗意的表达方式，使其不仅仅是一首咏物诗，更是一次深刻的文化和情感探索。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。