青鞋布袜兹何时，江边杏花浑欲飞。
铜鉼恰受斗酒许，亟呼长须令抱持。
要寻楚郎与启齿，有底鹁鸪鸣不已。
解事提壶却唤人，两脚尚轻聊尔耳。
楚郎天生五车书，以锥画沙绝世无。
穷年饱吃衲子饭，粱肉臭腐宁关渠。
卫家一儿谁复似，更遣韵语论胸次。
独付匡山教外传，端合从之问奇字。
白发南徐羁旅臣，江湖几载捐冠巾。
且扶瘦藤随行好，安能龊龊守煅灶。

译文：

江边的简新之，穿着青鞋和布袜，何时才能结束这种生活？江边的杏花仿佛要飞起来了。

铜制的酒壶正好可以容纳斗大的酒，急忙叫来长须的好友让他抱着。

想要寻找楚郎一起开口说话，可是那鹁鸪鸣叫声不停。

解事的人提着酒壶去唤人，两脚还很轻松而已。

楚郎天生五车书，以锥画沙绝世无双。

穷年累月吃饱衲子饭，粱肉臭腐又关他什么事。

卫家的子弟谁能像他一样？更派遣韵语评论胸次。

只交给匡山教外传，端合从之问奇字。

白发南徐羁旅臣，江湖几载捐冠巾。

且扶瘦藤随行好，安能龊龊守煅灶。

注释：

  • 江边简新之：指的是江边的一个年轻人。
  • 青鞋布袜：指简朴的穿着。
  • 铜鉼恰受斗酒许：铜制的酒壶恰好可以容纳一斗的酒。
  • 亟呼长须令抱持：急忙地召唤一个胡须长的人来抱着。
  • 要寻楚郎与启齿：想要找到楚地的人与他交谈。
  • 有底鹁鸪鸣不已：有一种鸟不停地叫个不停。
  • 解事提壶却唤人：了解事情的人拿着酒壶去呼唤别人。
  • 两脚尚轻聊尔耳：只是脚还很轻，聊以自慰罢了。
  • 卫家一儿谁复似：卫家的子弟还有谁能比得上？
  • 独付匡山教外传：独自将此事托付给匡山之外的人。
  • 匡山：古代传说中的地名，这里可能是指隐居的地方。
  • 端合从之问奇字：应该按照这个方式询问奇异的文字。
  • 白发南徐羁旅臣：已经满头白发的南徐州的官员。
  • 江湖几载捐冠巾：在江湖上度过了几年，最终放弃官帽和官位。
  • 且扶瘦藤随行好：暂且扶着瘦弱的藤蔓跟着走。
  • 安能龊龊守煅灶：怎么能够守着那个烧火做饭的小炉子呢？

赏析：
这是一首描绘江南水乡景色和人物性格的诗歌。诗中通过简新之的生活状态和行为表现了他的清高、孤傲和对生活的淡然态度。他的服饰简朴，不追求物质享受，喜欢喝酒和结交朋友，但同时也表现出他对名利看得很淡，只在乎自己的内心世界。他的才华横溢，但并不张扬，而是选择了一种隐逸的生活方式。这首诗通过对简新之的描写，展现了江南水乡的独特魅力和人们的生活方式。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。