上路鸣驺远,丛霄故馆开。
华簪尧豸出,轻舄汉凫来。
探妙云敷笈,蠲烦露溢杯。
直须重缔约,飞盖一徘徊。
【注释】
①和:应和、答对;吴侍郎:指诗人的朋友吴敞。朝谒:到皇帝面前朝拜,谒,朝见。②上路:登路。鸣驺:古代官吏出行时,由仆人驾车前导,车后以鼓为节。远:远行,即远去。③丛霄:形容云层极高。故馆:已建的官署。开:开启,指天庆宫开放。④尧豸:传说中的神兽名,这里指代帝王之冠。⑤轻舄(xī):轻便的鞋子。⑥敷笈(jí):拂拭书帙。⑦蠲烦:消除烦忧。露溢杯:指清泉溢出杯子。⑧直须:务必。重:再次。缔约:订盟,订立盟约。⑨飞盖:古代车子前面插有彩色羽毛的装饰物,称“翠盖”或“华盖”(hái)。⑩徘徊:来回走动。
【赏析】
这是一首应和吴侍郎赴天庆宫朝见的诗。首四句写诗人与吴侍郎同赴天庆宫途中所见所闻。“上路鸣驺远”,言诗人与吴侍郎乘车出发,一路奔驰而去。“丛霄故馆开”,说天庆宫已经高悬在云霄之上,可以望见它了。“华簪尧豸出”,谓天庆宫的殿门上插着玉制的簪子,象征着王者之权位。“轻舄汉凫来”,说从汉水边来的凫鸟,也来到了宫殿之前。五、六两句写天庆宫内部,宫殿巍峨壮丽,雕饰华美,是帝王居住的地方。“探妙云敷笈”,说宫殿中陈列着各种珍贵的典籍书籍。“蠲烦露溢杯”,说泉水清澈甘甜,流满了酒杯之中。这两句描写宫殿内部的富丽堂皇以及自然景色的美好。末两句写诗人与吴侍郎来到天庆宫之后,二人要再次订立盟约,一起回到京城去。“直须重缔约”是说要再立盟约。“飞盖一徘徊”是说二人在天庆宫中久久徘徊不离去。全首诗写天庆宫的宏伟壮观、富丽堂皇,以及君臣之间的亲切友好,表现出一种雍容大度的气氛。