毡毫联署榜，兰酒怅离杯。
作吏缁衣国，工吟白社才。
浮凉御风至，澄翠溢荥来。
盗息连殊课，章封刺史台。
这首诗是唐代诗人韩愈所作的送别诗。以下是对这首诗的逐句释义和赏析：
诗句解释：
- “毡毫联署榜，兰酒怅离杯。” 这句话描述了王鼎与韩愈一同参加科举考试的情景，以及他们分别时的情景。
- “作吏缁衣国，工吟白社才。” 这里描述了王鼎作为官员的身份和他擅长诗歌的特点。
- “浮凉御风至，澄翠溢荥来。” 描述了王鼎离开后，凉爽的风带来了他的消息，而清澈的绿色也从荥阳（今河南省荥阳县）传来。
- “盗息连殊课，章封刺史台。” 这里提到了王鼎在任职期间，盗贼被平息，而且他被任命为刺史。
译文：
你和我共同参加了科举考试，一起书写了名字在榜单上。我们饮酒时，你因离别而感到遗憾。
你担任官员，穿着黑色官服的国家，你的才华在于诗歌创作。
你离开时，凉爽的风带着消息而来，清澈的绿色从荥阳传来。
你平息了盗贼，并且获得了特殊的荣誉，被授予了刺史的官职。
注释：
- 毡毫联署榜：意为两人共同参加科举考试，书写了名字在榜单上。
- 兰酒怅离杯：形容饮酒时的感慨，因为离别而感到遗憾。
- 作吏缁衣国：指王鼎担任官员，穿着黑色官服的国家，暗示他的身份。
- 白社才：指擅长诗歌创作。
- 浮凉御风至：形容凉爽的风带着消息而来。
- 澄翠溢荥来：形容清澈的绿色从荥阳传过来。
- 盗息连殊课：指你平息了盗贼，并且获得了特殊的荣誉。
- 章封刺史台：指被授予了刺史的官职。
赏析：
这首诗表达了作者对友人王鼎离开的不舍和对其未来的美好祝愿。通过描绘王鼎的形象和他的经历，表达了对朋友的关心和支持。同时，诗歌也反映了当时文人的社会背景和个人情感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。