亭外大江流,亭前万里舟。
春波赋别地,秋水送归愁。
客路风烟阔,年光日月遒。
瑶华何所为,从古伴离忧。
这首诗是唐代诗人李白的作品,名为《清晖亭》,描述了作者在亭外大江边远眺的景象和内心的感受。下面是逐句的释义和赏析:
第一句
- 诗句:亭外大江流
- 译文:从清晖亭往外看,远处的大江正缓缓流淌。
- 注释:清晖亭,位于中国湖北省黄冈市黄梅县,是一个观赏长江美景的古亭。“大江”指的是长江,这是中国最长的河流之一。
第二句
- 诗句:亭前万里舟
- 译文:在清晖亭前面,有成千上万的船只行驶。
- 注释:这句话表达了江面上繁忙的场景,成千上万的船只在江面上穿梭航行。
第三句
- 诗句:春波赋别地
- 译文:春天的水波好像在为离别之地赋诗。
- 注释:这里的“春波”指的是春天的江水,而“赋别地”意味着江水仿佛在诉说别离之情。
第四句
- 诗句:秋水送归愁
- 译文:秋天的水流动着,似乎在送别时传递着忧愁。
- 注释:秋天是收获的季节,也是离别的时刻,所以用“归愁”来描述这种情感。
第五句
- 诗句:客路风烟阔
- 译文:旅途上的风和烟显得特别广阔。
- 注释:这句话描绘了旅途中的风景,给人一种空旷的感觉。
第六句
- 诗句:年光日月遒
- 译文:时间就像日月一样,总是那么有力且无情。
- 注释:这里的“光阴”指的是时间,“月日遒”意味着时间的流逝既有力又无情。
第七句
- 诗句:瑶华何所为
- 译文:瑶华到底有什么用处呢?
- 注释:瑶华可能指的是美丽的花朵或者某种珍贵的东西,这里反问其真正的意义是什么。
第八句
- 诗句:从古伴离忧
- 译文:自古以来,它就陪伴着人们的离别之忧。
- 注释:这句话总结了前面的诗句,强调了离别之苦是永恒的主题。
赏析
这首诗以清晖亭为背景,通过对大江、船只、季节变换、时间和景物的描绘,传达了作者对离别的深刻感受。整首诗语言简练,情感真挚,体现了古典诗歌的魅力。通过对比春水的温柔与秋水的萧瑟,以及对时光无情的感慨,诗人表达了对过去岁月的留恋和对未来的不确定感。