故台千古恨,犹对旧家山。
半夜鸾凰去,他年驷马还。
死忧封禅晚,生爱茂陵闲。
惟有飘飘气,仍存天地间。
司马相如琴台
司马相如的琴台遗址,古时曾留下千古遗恨;依然面对那旧家山峦。
夜深人静时鸾鸟和凤凰双双离去,但愿他年能驾着四匹马归来。
担心死后封禅大典来得太晚,生时却喜爱茂陵的闲适生活。
只有那高洁飘逸的气息,仍然在天地间飘荡。
【译文】
司马相如曾经弹奏过的琴台,如今仍留有无尽的遗憾。站在这琴台之上,仿佛能够听到当年司马相如弹琴时,那清脆悦耳的声音回荡在空旷的山谷之间。然而,如今只剩下这座空荡荡的琴台,让人不禁感慨万分。
夜半时分,原本栖息在此的老鹰和鸾凤,不知为何突然飞走了。或许它们也感受到了某种莫名的失落与不安吧。然而,就在这样的时候,司马相如却依然坚守在这里,等待着命运的转机。
当岁月流转到他年之时,司马相如是否还能骑着四匹马回到这片土地呢?这个问题让所有人都感到困惑。毕竟,他已经离开这里很久了,而且那个时代也已经远去,一切都变得面目全非。
对于司马相如来说,他最担忧的莫过于死后封禅大典来得太晚。毕竟,他在生前就已经立下了很大的志向,希望能够有所作为,为后世树立一个榜样。然而,当他离世之后,人们是否还会记得他的功绩呢?这个问题让他感到无比忧虑。
司马相如也很喜欢在茂陵中度过闲暇时光。茂陵是一个幽静的所在,远离尘嚣,远离喧嚣。在这里,司马相如可以尽情地发挥自己的才华和智慧,创作出更多优秀的作品。然而,这样的生活虽然美好,但也让他感到孤独和寂寞。毕竟,他身后留下了太多的遗憾和失望。
司马相如是一位伟大的诗人和音乐家,他的一生充满了传奇色彩。他的作品不仅具有很高的艺术价值,还深深地影响了后人的生活。因此,我们应该更加珍惜这位伟大艺术家的遗产,传承并发扬他的精神财富。