密疏即储胥,指言刀锯馀。
难排赵高鹿,竟葬楚江鱼。
愤魄栖长濑,冤氛犯太虚。
无人抉君目,他日见诛除。
【注释】
1.僖宗:唐帝李儇的年号。田令孜:唐代宦官。
2.谏官:谏官,指谏议大夫、补阙、拾遗等官员,为皇帝上劝谏书的人。孟昭图:人名,作者的朋友或熟人。
3.上疏:向君主上书言事。言:陈述。
4.屏书:不上报的奏章。屏:遮蔽,隐瞒。
5.沈之虾蟆津:在今四川成都北,传说中为鱼鸟所居之地。
6.诗人郑谷伤之略曰:郑谷因诗而感叹。
7.徒将:白白地。心许国:心向往于国家。
8.不识道消时:不知时机已到。
9.予:我,作者自称。钦(qīn):敬仰。
10.储胥:指禁军。
11.指言刀锯馀:说那些被朝廷处死的人还多着呢。
12.难排赵高鹿:指难以摆脱宦官的控制如同赵高的残暴一样。
13.竟葬楚江鱼:最后像楚江里的鱼儿那样被人杀害了。
14.愤魄栖长濑:悲痛的魂魄寄托在长江的水流中。
15.冤氛犯太虚:冤枉的怨气侵犯了天空。
16.抉君目:剜掉你的眼珠。
【赏析】
此为一首七言律诗,写于诗人为密疏一事所激愤之时。
首联“密疏即储胥,指言刀锯馀”。诗人郑谷上疏言田令孜屏书不奏,其言直指朝廷的黑暗与腐败,犹如说那些被朝廷处决的人还多着呢;“难排赵高鹿”,指难以摆脱宦官的控制如同赵高的残暴一样。这两句表明作者对朝廷政治的不满和愤慨。
颔联“难排赵高鹿,竟葬楚江鱼”承上启下,用典抒发自己悲愤之情。赵高是秦朝宰相,他专横残暴,陷害忠良。这两句以赵高喻宦官,以楚江鱼比自己,形象生动,富有感染力,表达了作者对朝廷的愤懑与不平,并暗含了自己怀才不遇的感慨。
颈联“愤魄栖长濑,冤氛犯太虚”承接前面的比喻进一步抒发自己的悲愤之情。长濑是湍急的河流,这里用来象征自己悲愤的情怀;冤氛犯太虚,指自己怀才不遇,报国无门,只能寄情山水,抒发内心的苦闷。这两句进一步渲染了作者内心的悲愤之情,也表现了作者对自己命运的无奈和痛苦。
尾联“无人抉君目,他日见诛除”以“抉”字收束全诗,表达出自己希望有人能够揭发揭露宦官的罪行,为自己讨个公道的愿望。同时,这也暗示了作者对于朝廷政治的失望和绝望感。整首诗通过咏史抒怀的方式,表达了作者对朝廷政治的不满和愤慨,以及对自己命运的无奈和痛苦。