岩径蹑云层,藤萝失晦明。
青溪一道士,篮舆两门生。
山溜足奔响,松风无罢声。
愿同沮桀侣,林下耦寒耕。

【解析】

此题考查考生对诗歌的理解。理解诗句含义,要借助课内所学知识,同时结合注释、有关资料、相关背景知识进行推断。此题中,“岩径蹑云层,藤萝失晦明”一句,意为:山间小径踩着云雾层层叠叠的岩石而上,藤萝树失去了往日的光彩,显得暗淡不明了。“青溪一道士,篮舆两门生”,意思是:在清冷的溪边一位道人骑着竹轿,两个门生背着书箱跟随其后。“山溜足奔响,松风无罢声”,意思是:山下溪水奔流不息,发出潺潺的声音;松涛随风起伏,声音不绝于耳。“愿同沮桀侣,林下耦寒耕”的意思是:我希望能与沮渠桀侣一样,在林下一起耕作。这两句写诗人希望过隐居生活的愿望。“沮桀侣”指的是沮渠氏兄弟,即北凉王沮渠牧犍,沮渠氏兄弟以善养士而著名。“同”就是和……一起的意思,这里指和沮渠牧犍一起,“林下耦寒耕”,是说一同在山林里耕种。

【答案】

译文:

山间小径踩着云雾层层叠叠的岩石而上,藤萝树失去了往日的光彩,显得暗淡不明了。在清冷的溪边一位道人骑着竹轿,

两个门生背着书箱跟随其后。山下溪水奔流不息,发出潺潺的声音;松涛随风起伏,声音不绝于耳。我希望能与沮渠

桀侣一样,在林下一起耕作。赏析:

这首诗是唐代诗人张籍的作品。全诗共八句四十字,描写了一幅幽静的山林图景,表现了作者对隐逸生活的向往。首联

“岩径蹑云层,藤萝失晦明”写诗人沿着山路前行,踏着云层,藤萝树不见了往日的光彩,显得暗淡不明了。颔联“青

溪一道士,篮舆两门生”写诗人在溪边偶遇一个道人骑着竹轿,有两个门生随行,表现出山间的宁静和闲适的气氛。颈联

“山溜足奔响,松风无罢声”写诗人听到山间溪水的奔流声以及松林中的清风声,表现出山间的幽静和清新之感。尾联“愿

林下耦寒耕”写诗人希望与沮渠桀侣一样,在林下一块耕种。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。