雷鼓殷山春，枪苗第一新。
云供烹处碧，露饷摘时津。
瓯洁凝芳乳，罗纤撼练尘。
贶予知有为，多渴思迟人。
【译文】
雷鼓声声震山峦，春天来了，新茶发芽。
云供烹茶碧翠绿，露水滋润新采摘。
瓯碗晶莹如乳色，罗纹纤细像练带。
惠我新茶真知遇，渴望早日品佳茗。
【注释】
- 通判茹太博：指唐代诗人白居易。太博，是对高级官员的敬称。
- 殷山春：形容山中春意盎然，生机勃勃。
- 枪苗第一新：枪，这里指茶树。枪苗，即嫩芽。
- 云供烹处碧：云，这里指茶云。供烹，即烹煮。碧，即绿色。
- 露饷摘时津：露，这里指露水。饷，即滋养。津，即水源。
- 瓯洁凝芳乳：瓯，即茶碗。洁，即干净。凝，凝结。
- 罗纤撼练尘：罗，即丝绸。纤，即纤细。练，即白色绸缎。撼，即震动。
- 贶予知有为：贶，即赠予。知有为，即知道会做某事。
- 多渴思迟人：口渴的人急于想喝水解渴。
【赏析】
这首诗是白居易对友人赠予的新茶表达谢意的诗作。全诗以“通判茹太博惠家园新茗”开篇，直接点明了诗题和作者的身份，也表达了他对友人的感激之情。接着，诗人通过描绘春日山林的景象，引出了新茶的到来。“雷鼓殷山春”一句，形象地描绘了春天到来时山林中雷鼓的声音；而“枪苗第一新”则是对茶叶生长情况的描述，表现了新茶的鲜活和嫩绿。
诗人通过对新茶烹煮和饮用过程的描写，进一步展示了新茶的美好品质。“云供烹处碧”一句，形象地描绘了新茶在烹煮过程中云雾缭绕的情景，增添了诗意和意境；而“露饷摘时津”则表达了新茶在采摘时露水的滋润和滋润之意。
诗人通过对茶杯、丝绸等物品的描述，表达了对新茶的喜爱和珍惜。“瓯洁凝芳乳”一句，形象地描绘了新茶在杯中凝聚成乳状的场景，展现了新茶的细腻和珍贵；而“罗纤撼练尘”则表现了新茶丝滑柔韧的特点。
整首诗语言简练明快，情感真挚热烈，通过对新茶的描写表达了对友人的感激之情，同时也展现了新茶的美好品质和独特魅力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。