偃藩多式宴,佳雪屡飘霙。
意感年将尽,欢容酒剩行。
伊公调鼎乐,羊祜衣裘轻。
况属輶轩暇,须容心赏并。
【诗句释义】
偃藩多式宴,佳雪屡飘霙。
意感年将尽,欢容酒剩行。
伊公调鼎乐,羊祜衣裘轻。
况属輶轩暇,须容心赏并。
【译文】
在张转运的席上,我多次被邀请参加宴会。
美好的雪纷纷飘落如细雨。
我感慨时间已经快要到了尽头,欢乐的心情还剩下许多。
像伊尹一样调鼎烹调美食,羊祜穿着轻裘,身姿飘逸。
况且现在是闲暇无事,应该允许我们欣赏这美景。
赏析:
这首诗是诗人在张转运家的席间所作,表达了作者对宴会的喜爱以及对自己时光流逝的感慨。
“偃藩多式宴,佳雪屡飘霙。”这两句诗描绘了宴会的场景和美丽的雪景。宴会的气氛热烈,人们欢声笑语,而雪景更是增添了一份清冷之美。
“意感年将尽,欢容酒剩行。”这两句诗反映了诗人内心的感受。他感叹时光飞逝,转眼间就要到年尾了,而自己仍然沉醉在欢乐的氛围中,无法自拔。
“伊公调鼎乐,羊祜衣裘轻。”这两句话描述了宴会中的美食和服饰。伊公调鼎乐,指的是厨师们正在烹饪美味佳肴;羊祜衣裘轻,则描绘了宴会中人们身着华丽的衣裳,轻盈飘逸。这些都是宴会中不可或缺的元素。
“况属輶轩暇,须容心赏并。”最后两句诗表达了诗人对于这次宴会的感受和期待。他认为这次宴会不仅是为了享受美食和美景,更重要的是可以放松心情,欣赏周围的一切。这是一种难得的休闲时光,值得珍惜和享受。