濩落无容物,嵚埼可笑人。
唯当荷农笠,不称荐华绅。
宦味真缰锁,生涯累水薪。
穷途计安出,只是有沾巾。
【注释】
- 濩落:失意、落魄。容物:能容,即有容纳万物的气度或胸怀。嵚埼(kēn jī):不平貌。可笑人:让人发笑。指自己的处境很不合时宜,令人好笑。唯:只。荷(hè):扛着,背着。农笠:农夫戴的帽子。荐(jiàn):同“荐”,献上,引申为进献。华绅:古时高级官吏所穿的大带子。宦味:官宦滋味,官场上的滋味。真缰锁:真的被束缚。缰锁是马嚼子的别称,这里比喻官宦的羁绊。水薪:水火,喻生活艰难。穷途计:走投无路时的打算。
- 赏析:
这首诗写一位失意的士人,面对官场的黑暗,深感世态炎凉,仕途坎坷,但又不甘于沉沦,所以借酒浇愁。全诗语言朴实,感情真挚,意境深远。