直舍沈沈掩回廊，古坛槐柳对苍凉。
一囊有客愁饥死，三尺无人问喙长。
瞑据槁梧真用拙，束归高阁分深藏。
日斜广陌驱归鞅，更似笭箵作漫郎。

【解析】

本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“格式要求：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，然后结合注解和全诗加以分析。

“学舍诸生罕至或累旬倚席不讲愧而成咏”，这句的意思是说学校里的学生很少，有时连续几天坐在那里，不发一言，惭愧而作此诗。这一句的关键字是“诸生”和“愧”。

“直舍沈沈掩回廊，古坛槐柳对苍凉”，这句的意思是说校舍深沉幽静，笼罩在回廊之下。老槐与新杨，面对着苍凉的天空。这一句的关键字是“沈沈”“掩”和“苍凉”。

“一囊有客愁饥死，三尺无人问喙长”，“瞑据槁梧真用拙”，两句的意思是说诗人因为饥饿而苦恼到极点，以至于有饿死之忧。诗人自比鹪鹩，自谓拙于言辞，却能安身立命；然而，“无巢可栖，无鱼可饵”，只能蜷缩着身子，像枯干的梧桐一样在黑暗中度过漫长的岁月。这两句的关键字分别是“饿”“梧”“拙”“寂寥”。

“日斜广陌驱归鞅，更似笭箵作漫郎”，“束归高阁分深藏”，这三句的意思是说夕阳西下时，人们纷纷离开校园回家去了，诗人也只好无奈地离开学舍，回到自己的家中。他把自己比喻为“笭箵”（一种鸟），说自己像这种没有目标，四处漂泊，随遇而安的人一般。这两句的关键字是“归”“漫郎”。

【答案】

（1）学舍诸生罕至或累旬倚席不讲愧而成咏

（2）直舍沈沈掩回廊，古坛槐柳对苍凉。

（3）一囊有客愁饥死，三尺无人问喙长。

（4）瞑据槁梧真用拙，束归高阁分深藏。

（5）日斜广陌驱归鞅，更似笭箵作漫郎。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。