竹石梅兰号四清，艺兰栽竹种梅成。
一峰久矣思湖玉，三物居然阙友生。
赖得髯参令我喜，飞来灵鹫遣人惊。
小轩从此完无恨，急扫新诗为发明。
【解析】
“兰轩初成公退独坐”意思是：兰轩刚刚竣工，你便退了下来独自坐着。“念若得一怪石立于梅竹间”意思是：想如果能够有一块奇石立于梅树和竹子之间。“以临兰上隔轩望之当差胜也然未尝以语人”意思是：用来面对兰花，隔着轩子远看它，就差不多了，然而没有告诉过别人。“沉吟之际适髯生历阶而上抱一石至规制虽不大而巉岩可喜欲得一书籍易之时予几上适有二书乃插架之重者即遣持去寻命小童置石轩南花木之精彩顿增数倍因作长句书以遗髯生聊志一时之偶然也”意思是：沉吟之际恰好髯生走过庭院，抱着一石头来到我面前，这石头的规格虽然不大，却峭拔险峻可爱，想得到一本好书，就在我案头的几上正好有两本书，于是我就把它们放在石旁，使花木更加美丽动人，于是写了一首长长的诗送给髯生，聊以纪念那一瞬间的偶然。
【答案】
诗句：
(1) 兰轩初成公退独坐；
译文：兰亭刚刚竣工，你便退了下来独自坐着。
注释：“兰轩”，“兰亭”；“公退”，即“退朝”。
赏析：此诗首联点出题中“四清”“梅、竹、兰”三物，并说明自己“艺兰栽竹种梅成”，是写诗人在园林建筑中营造了一个优美的环境。颔联由景入情，写诗人对于梅花、竹子、兰花的偏爱。“久矣思湖玉”，意谓这些珍品已久矣！“三物居然阙友生”，意思是说这三样东西缺少友人来欣赏。颈联写髯生的出现给兰轩增添了生机。“赖得髯参令我喜”一句，是说因为髯生的来临才使得这处风景变得更加美丽动人。尾联写诗人把两本好书放在兰轩的石旁，让花木更加美丽动人，于是写了一首长长的诗送给髯生，聊以纪念那一瞬间的偶然。
【参考译文】
兰亭园刚建成，你就退朝后独自坐着。
想如果能够有一块奇石立于梅树和竹子之间。
久矣思念湖中的玉石，这三样东西缺少朋友来欣赏。
赖得髯参（指髯生）的到来给我带来喜悦，飞来的灵鹫峰使人惊骇。
小轩从此完整无遗憾，赶紧扫荡新诗以显示它的美。