萦丛着树半潇潇，皓气妍华混泬寥。
为倚风流偏解舞，故藏朝晛未成消。
玉绳四彻仙峰迥，银界三千佛国遥。
向曙纷纷殊未已，九门知有谢庄朝。
【诗句释义】
萦丛着树半潇潇，皓气妍华混泬寥。
为倚风流偏解舞，故藏朝晛未成消。
玉绳四彻仙峰迥，银界三千佛国遥。
向曙纷纷殊未已，九门知有谢庄朝。
【译文】
在树林中萦绕着树木，一半被雪覆盖着，洁白的月光下，雪花与月光混合在一起。
我偏爱这种风姿，喜欢独自舞蹈，所以早晨没有消散。
月亮穿过四根绳子照向仙山，银色的光芒洒满了三千个佛国。
天还没有亮，就已经有很多不同的景象。
九个城门都知道谢脁的早晨。
【赏析】
《对雪二首》是唐代诗人张登的组诗作品。此诗以咏雪起兴，托物言志，表达了诗人高洁傲岸、不随俗流的高尚品质和淡泊名利的人生态度。
第一首：
“萦丛着树半潇潇，皓气妍华混泬寥。”这两句写雪景，从视觉与感觉两方面描写出雪的形态与气氛。萦、着都是缠绕的意思。萧萧，形容雪的样子。
“为倚风流偏解舞”一句，是说因为雪的美而自己情不自禁地跳起舞来。这句诗表现出诗人面对雪景时的喜悦心情。
第二首：
“玉绳四彻仙峰迥，银界三千佛国遥。”这两句用夸张的手法描绘了雪景的壮美。玉绳即指月中白色的系于绳端的玉兔。四彻，谓月光照遍四方。
“向曙纷纷殊未已，九门知有谢庄朝。”最后二句，是说天还没亮，已经有很多人来观看雪景，九个城门都知道谢庄（谢灵运）的早晨。谢灵运是东晋名臣谢安的侄孙，袭封康乐公，世称小谢。他曾任永嘉太守，因事被免职，退居会稽山水间。这里说他的“九门知有谢庄朝”，意谓人们都知道谢灵运的早晨来临了。
全诗语言优美清新，意境开阔雄放，富有浪漫主义色彩。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。