回肠病骨两惊秋,已作衰翁未白头。
天上有星宁免客,人间无地可埋忧。
车翻落日何曾定,臂化鸣鸮岂易求。
莫就离鸿寄归思,离鸿身世更悠悠。
这首诗是唐代诗人杜甫的《感秋》。下面是对这首诗逐句的解释:
诗句解析:
- 回肠病骨两惊秋,已作衰翁未白头。
- “回肠”和“病骨”形容身体极度疲惫和虚弱。这里的“惊”指的是内心的震撼和不安,可能是因为秋风带来的凄凉景象或生活的压力。
- “衰翁”是指年老之人,“未白头”说明作者还没有达到老年,头发尚未花白。这里反映出作者对衰老和年华流逝的恐惧和无奈。
- 天上有星宁免客,人间无地可埋忧。
- “星”可能象征着希望和指引,但在这里可能也暗指政治上的不稳定或不公。
- “客”指的是流亡者、漂泊者,表达了一种无家可归的孤独和无助。
- “无地可埋忧”强调了内心的痛苦和困扰无处安放。
- 车翻落日何曾定,臂化鸣鸮岂易求。
- “车翻”比喻政治或社会的动荡,暗示作者可能在政治上遭受挫折或被流放。
- “落日”通常与结束或衰退相关,反映了作者对当前境遇的无力感。
- “臂化鸣鸮”意味着失去了控制和方向,无法像鸟类一样自由飞翔。
- 莫就离鸿寄归思,离鸿身世更悠悠。
- “莫就”即不要追求,这里表达了一种放弃或不再执着于某种情感或理想。
- “离鸿”比喻自己就像一只离别的鸟儿,没有归宿和依靠。
- “身世更悠悠”意味着自己的人生经历和遭遇更加漫长和复杂,难以摆脱。
译文:
秋风中我感到身心俱疲,还未到老年却已白发苍苍。
天空中的星星或许能带来一丝安慰,但人世间却无处埋葬我的忧伤。
世事如梦,我如同那翻覆的车辆,何时才能找到安定?
我的身体如同失去翅膀的鸟儿,飞翔的梦想多么遥远难求。
别再为那些离群索居的鸟寄予思乡之情,这些鸟的身世更加悠长。
赏析:
这首诗通过描绘秋天的景象和个人的情感状态,展现了诗人对生活的无奈和对未来的迷茫。首联以“病骨”和“惊秋”表达了身体的不适和心理的不安。颔联通过对比天上的星星和人间的痛苦,表达了政治上的失望和人生的无常。颈联则用“车翻”和“臂化鸣鸮”形象地描绘了个人命运的坎坷和无助。末联则通过放弃对远方鸟的思念,传达了一种超然物外的生活态度。整首诗情感深沉,意境开阔,是杜甫诗歌中的经典之作。