绿杨枝外斗阑干,出客鸡鸣过近关。
岂有车徒休汝上,暂同邻里到方山。
离魂正对春波苦,羁思犹随倦鸟还。
多谢沧浪送征棹,更沾馀沫洗衰颜。

【注释】

过:经过,路过。邻:近。安陆:古县名,在今湖北省。旧居:故乡旧居。邻里相送:邻里间互相道别。绿杨枝外斗阑干:绿杨树枝外高耸入云的栏杆。斗阑干:有装饰性的长形横木。

鸡鸣:报晓的声音。出客:离家出走。休汝上:不要停留在你的住处。休,留也。暂同邻里到方山:暂时和邻居们一起到方山游览散心。方山:在今湖北省。离魂苦:离别的愁绪令人痛苦。羁思犹随倦鸟还:被羁留在外的思乡之情,就像疲倦的鸟儿一样回到自己的家。沧浪:指长江水。沧浪送征棹:沧浪即江水,征棹是行船。征棹:远征的船只。余沫洗衰颜:残存的江水沫子洗去我衰老的容颜。

【赏析】

这首诗是作者经过安陆时写的,写他离开安陆时邻里之间互相道别的情状,抒发了他离别家乡时的伤感之情。

首句写自己从安陆出来,出门时杨柳枝条外高高的栏干映入眼帘,听到远处传来鸡鸣,便想到将要离开近处关口。“斗阑干”一句用夸张手法,突出了柳树的高大、繁茂和高超,也表现出诗人离别时依依不舍的心情。“鸡声催晓”一句写出了作者即将告别故居的情景。“岂无车徒”句意为:“难道没有车子和仆人吗?”这是说,尽管有车夫和仆人们,但是作者还是决定不停留在故居里。“暂同邻里到方山”句意为:“暂且和邻里们一起去游玩吧。”这句诗表达了与邻里告别时依依不舍的情感。

第二句“离魂正对春波苦”意思是说:“我的离愁别绪正好对着春天的水波感到苦楚。”这一句诗既写了离愁别绪的苦楚,也表现了对春天美好时光的留恋。“羁思犹随倦鸟还”这句诗的意思是:被羁留在外的思念之情,就像疲倦的鸟儿一样回到自己的家。这句诗表现了作者离别家乡时对家乡的思念之情。尾句“多谢沧浪送征棹,更沾馀沫洗衰颜”的意思是:谢谢沧浪河的水送我们远行,又让我的容颜得到清洗。”这句诗表达了对朋友深情厚意的谢意。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。