晓日东南欲照梁，藏鸦密柳暗横塘。
行庖束蜜停晨爨，别馆熏衣冷夜香。
陌上鲜风横去幰，阳滨翠潋泛行觞。
独嗟楚客流芳晚，淹卧愔愔带眼长。
【解析】
此诗首联写景，颔联抒情，颈联写人，尾联写事。
【答案】
译文：
清明早晨，天刚放明，太阳从东南方的天际升起，欲把光芒投向高梁屋脊，可是它却被密密的柳枝遮掩着，只能斜射到横卧在塘上的杨柳树。清晨，厨师们忙着烧水做饭，用柴火煮食，熏衣室中飘荡着香气。清明时节，路上鲜风拂面，车马扬起了尘土，阳光下江水波光粼粼地泛出游船的倒影。清明时节，独有屈原流落他乡的人感叹芳华难再，我则悠闲自得地躺在那里，双眼望着天空发呆。赏析：此诗写清明时的情景。
首句写日出之景，“晓”是黎明时分，“东南欲照梁”写朝阳从东南方升起来，将光芒投向高高的房梁。“欲”字表明太阳即将升起；“照梁”表明此时正是黎明时分，东方刚刚露出鱼肚白，所以太阳的光芒还没有完全照射到屋顶上，只是隐约可见。“欲”字和“欲照”这两个词语，都表明太阳即将升起。“欲”，“将要”的意思，表示时间上的迫近；“欲照”，表示动作上的接近，都是一个动词性词素加一个形容词性的词素构成的合成词，用来表示动作的即将发生或接近发生。
第二句写日出之后的景象。“藏鸦”是傍晚时分的景象，“密柳暗横塘”写傍晚时分，柳树丛生，枝叶茂密，挡住了行人的视线，只留下横卧在池塘上的杨柳树的影子。“藏鸦”这个词语，表明此时正是傍晚时分，天色渐暗，乌鸦纷纷归巢休息。“暗”，说明夕阳西下，光线变得昏暗；“横”，说明柳荫覆盖住池塘，看不见池塘里有什么。“藏鸦”“暗横”两个动词性词素连用，写出了一个黄昏景象。“暗”这个词语既表明光线变得昏暗，又表现了诗人对黄昏时分的感慨之情。
第三句写人物的活动。“行庖束蜜停晨爨”写厨师们在清明节早晨忙着烧水做饭。“行庖”是指厨师们正在厨房里忙碌着，“束蜜”是指他们正在把蜂蜜收好，放在木桶里。“炊爨”，是古代的一种烹饪方法，指在炉子里煮东西。“停”这个词语，意思是停下手中的工作，“晨爨”，指早晨的炊火。这一句写清明节早晨厨师们忙着烧水做饭的情景。“束蜜”这个名词性词素与“行厨”这个动宾短语连用，构成一个并列结构。
第四句写熏衣室中的情景。“别馆熏衣冷夜香”写清明时节，人们在别馆里点上熏衣用的香料，熏染衣物。“别馆”，是远离家乡、在外的客居之处。熏衣室中飘荡着香气，是说人们把薰衣用的香料点燃后放在熏衣室里，让香气散发到整个房间。“冷夜香”中的“冷”、“香”两个字连用，表现了夜晚气温低，熏衣房里弥漫着香气的情景。“别馆”和“熏衣”这两个名词性词素连用，构成一个并列结构。
末二句写诗人自己的处境。“陌上鲜风横去幰”写诗人走在陌上，被微风吹拂着。“陌上”，指的是田间小路，是诗人所走的地方。“鲜风”指清新的微风，是诗人所感受到的风。“去幰”，是拉开车上帷幕的意思。“鲜风”、“去幰”这两个动宾短语连用，构成一个并列结构。
“阳滨翠潋泛行觞”是说诗人走到河边去观赏风景，看见阳光照耀下的江水波光粼粼，仿佛是一片碧绿晶莹的水面。“阳滨”，指的是靠近河岸的地方，诗人站在河边欣赏美景。“阳滨”和“翠潋”这两个名词性词素连用，构成一个并列结构。“泛行觞”是说诗人举起酒杯，一边赏景一边饮酒。 “阳滨”和“行觞”这两个动宾短语连用，构成一个并列结构。
这首诗写的是清明节的景象和心情。作者通过描绘景物和活动来表达自己的心情。
首句写日出之景，“晓”是黎明时分，“东南欲照梁”写朝阳从东南方升起来，将光芒投向高高的房梁。“欲”字表明太阳即将升起；“照梁”表明此时正是黎明时分，东方刚刚露出鱼肚白，所以太阳的光芒还没有完全照射到屋顶上，只是隐约可见。“欲”字和“欲照”这两个词语，都表明太阳即将升起。“欲”，“将要”的意思，表示时间上的迫近；“欲照”，表示动作上的接近，都是一个动词性词素加一个形容词性的词素构成的合成词，用来表示动作的即将发生或接近发生。
第二句写日出之后的景象。“藏鸦”是傍晚时分的景象，“密柳暗横塘”写傍晚时分，柳树丛生，枝叶茂密，挡住了行人的视线，只留下横卧在池塘上的杨柳树的影子。“藏鸦”“暗”两个动词性词素连用，写一个黄昏景象。“暗”这个词语既表明光线变得昏暗，又表现了诗人对黄昏时分的感慨之情。
第三句写人物的活动。“行庖束蜜停晨爨”写厨师们在清明节早晨忙着烧水做饭。“行庖”是指厨师们正在厨房里忙碌着，“束蜜”是指他们正在把蜂蜜收好，放在木桶里。“炊爨”，是古代的一种烹饪方法，指在炉子里煮东西。“停”这个词语，意思是停下手中的工作，“晨爨”，指早晨的炊火。这一句写清明节早晨厨师们忙着烧水做饭的情景。“束蜜”这个名词性词素与“行厨”这个动宾短语连用，构成一个并列结构。
第四句写熏衣室中的情景。“别馆熏衣冷夜香”写清明时节，人们在别馆里点上熏衣用的香料，熏染衣物。“别馆”，是远离家乡、在外的客居之处。熏衣室中飘荡着香气，是说人们把薰衣用的香料点燃后放在熏衣室里，让香气散发到整个房间。“冷夜香”中的“冷”、“香”两个字连用，表现了夜晚气温低，熏衣房里弥漫着香气的情景。“别馆”和“熏衣”这两个名词性词素连用，构成一个并列结构。
末二句写诗人自己的处境。“陌上鲜风横去幰”写诗人走在陌上，被微风吹拂着。“陌上”，指的是田间小路，是诗人所走的地方。“鲜风”指清新的微风，是诗人所感受到的风。“去幰”，是拉开车上帷幕的意思。“鲜风”、“去幰”这两个动宾短语连用，构成一个并列结构。
“阳滨翠潋泛行觞”是说诗人走到河边去观赏风景，看见阳光照耀下的江水波光粼粼，仿佛是一片碧绿晶莹的水面。“阳滨”，指的是靠近河岸的地方，诗人站在河边欣赏美景。“阳滨”和“翠潋”这两个名词性词素连用，构成一个并列结构。“泛行觞”是说诗人举起酒杯，一边赏景一边饮酒。 “阳滨”和“行觞”这两个动宾短语连用，构成一个并列结构。