天入虚楼倚百层,四方遥谢此登临。
惊风借壑为寒籁,落日容云作暝阴。
岘井北抛王粲宅,楚衣南逐女媭砧。
十年不识长安道,九籥宸开紫气深。
诗句原文与翻译:
- 诗句:
天入虚楼倚百层,四方遥谢此登临。惊风借壑为寒籁,落日容云作暝阴。岘井北抛王粲宅,楚衣南逐女媭砧。
- 译文:
天空仿佛直接进入虚空的阁楼,高耸入云,四野遥望,我在此独自登临。狂风呼啸,如同山谷间的回声,带来寒冷的声音;夕阳西下,云彩被余晖染成一片金黄,形成朦胧的暮色。曾经王粲的旧居已不复存在,取而代之的是女子们敲打衣物声的女媭砧石。
- 关键词注释:
- 天入虚楼:形容天空仿佛直接进入虚空的阁楼,给人以高耸入云的感觉。
- 四方遥谢:表示四周遥远的地方都对此地进行着告别或感谢。
- 寒籁:指风吹过山谷发出的声音,带有寒冷之意。
- 暝阴:指夕阳西下时形成的朦胧的暮色。
- 王粲宅:指历史上著名的文学家王粲的故居。
- 女媭砧:古代女子敲击砧石以驱赶蚊虫或作为生活节奏的象征,这里可能暗指诗人对过去的怀念。
赏析:
这首诗是一首充满情感和哲理的抒情诗,通过对自然景观的描绘和历史人物的回忆,传达了诗人对时光流逝、物是人非的感慨以及对过往生活的怀念。诗中的“天入虚楼”象征着超越世俗的高处,而“四方遥谢此登临”则表达了一种超然物外的心态。通过使用“惊风”和“落日”,诗人不仅创造了一幅动态的自然画面,也暗示了时间的流逝和生命的短暂。此外,诗中提及“王粲宅”和“女媭砧”,反映了作者对于历史和文化背景的深刻理解及其在个人经历中的反映。整体而言,这首诗以其丰富的意象和深刻的内涵,展现了宋代诗歌的独特风格和美学追求。