不为秋归人未归,淮南又见叶丹时。
汉皇好少身今老,楚客愁醒啜始醨。
夕栈长风惊代马,晓天团露怨江蓠。
夫君去我犹千里,万虑劳劳欲语谁。

诗句

第一句

注释: 秋天的景色,但人们还未回家。
赏析: 这句话描绘了一幅深秋时节、万物凋零的景象,同时表达了诗人对同舍之人的深切思念。

第二句

注释: 淮南地区再次出现了树叶变红的季节。
赏析: “淮南”是古代中国的一个地名,这里指的是秋天的景色。这句诗通过“又见”一词,暗示了时间的流转和季节的变化,同时也表达了诗人对美好时光的珍惜。

第三句

注释: 汉皇(即汉武帝)年轻时喜欢骑马,但现在已年老体弱;楚客(指屈原)因愁思而醒来时才喝到酒。
赏析: “汉皇”指汉武帝,这里用来比喻自己或同舍之人的年轻时期。“楚客”则是指屈原,这里用来形容诗人的忧愁之情。两句诗通过对比,强调了时光流逝带来的变迁和感慨。

第四句

注释: 晚上站在栈道上,风吹过,惊扰着代马。
赏析: “夕栈长风”形象地描绘了夜晚的场景。代马在这里可能是指边疆的马匹,被风吹动的景象象征着边疆的紧张气氛或战争的威胁。

第五句

注释: 早晨的天空中,露水凝结在草叶上,似乎在埋怨江蓠(一种植物)。
赏析: “晓天团露怨江蓠”描绘了清晨的自然景观。露水凝结在草叶上,仿佛在诉说着自己的哀怨。这里通过“怨恨”一词,表达了诗人内心的不平和无奈。

第六句

注释: 你离开我就像距离千里一样遥远,我的万千思绪都想要倾诉给谁呢?
赏析: “夫君去我犹千里”表达了诗人对爱人或同舍之人的深情思念。“万虑劳劳欲语谁”则是诗人内心的苦闷和无奈。这句诗反映了诗人内心的孤独和渴望倾诉的心情。

译文

有怀寄同舍
不为秋归人未归,淮南又见叶丹时。
汉皇好少身今老,楚客愁醒啜始醨。
夕栈长风惊代马,晓天团露怨江蓠。
夫君去我犹千里,万虑劳劳欲语谁。

赏析

这首诗以简洁的语言表达了诗人对同舍之人的深深思念和对美好时光的留恋。通过对自然景象的描绘和对人物情感的刻画,展现了诗人内心的孤独和无奈。整首诗既体现了诗人的才华横溢,也展示了他对生活的热爱和对社会的关注。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。