恳辞金殿得班春,稿箧相从素濑滨。
坐阁仍题修史笔,去乡犹是受经人。
浮云富贵心知厌,淡水交游老更新。
三叹来章深意在,肯容冠绶久生尘。
祗答提举观文丁右丞
恳辞金殿得班春,稿箧相从素濑滨。
坐阁仍题修史笔,去乡犹是受经人。
浮云富贵心知厌,淡水交游老更新。
三叹来章深意在,肯容冠绶久生尘。
注释:
祗答提举观文丁右丞:你(我)恳切地辞去金殿上的官职(得到春天),带着草稿箱跟随我到白水河边。
坐阁仍题修史笔:坐在书阁里还写修史的笔录。
去乡犹是受经人:离开家乡的时候还是一个学习经典的人。
浮云富贵心知厌:对那些如浮云般飘忽变幻、追逐富贵荣华的人,内心知道他们并不真正满足。
淡水交游老更新:与那些只求浅淡交情、不思进取的人交往,让人感觉更加年轻有活力。
三叹来章深意在:反复吟诵你的来信,深深地感受到其中蕴含的深意。
肯容冠绶久生尘:难道我们能够容忍那些被束于权贵而失去自我的人长久地活在世间吗?