云岊苍郁照城郛，奕叶乡州拥使符。
昼绣愈知今日贵，子庭犹忆向时趋。
故新笥绶薰相续，前后郊棠影不孤。
绛帐诸生今史氏，炙青容补世家无。
孙集仙，世领东海
云层苍郁照耀着城郭，世代乡州拥立使符。
白天的绣衣越发觉得今天尊贵，庭院中仍忆起当年奔走。
旧时的笥绶继续薰染相续，前后郊棠的影子不孤单。
绛帐诸生今为史氏，炙青容可以弥补世家无。
注释：孙集仙：即孙奭，曾历任大理寺少卿、同知吏部选事等职。东海：孙奭曾任兖州刺史，后迁御史大夫兼侍中、东都留守等职。此诗写其任兖州刺史时，在城郭内外见到的景象及所感。
云岊苍郁照城郛，奕叶乡州拥使符。
昼绣愈知今日贵，子庭犹忆向时趋。
故新笥（shì）绶（shù）薰相续，前后郊棠影不孤。
绛帐（zhàng zhuǒ ）诸生今史氏，炙（zhì）青容（róng）补世家无。
注释：云岊苍郁照城郭，奕叶乡州拥使符。
意思是说，云层浓密苍翠，照亮了城墙和城郭，世代子孙都在乡州担任官职，并拥立使符。
昼绣愈知今日贵，子庭犹忆向时趋。
意思是说，白天身着绣衣更显尊贵，庭院里还回忆着当初奔走的情形。
故新笥绶薰相续，前后郊棠影不孤。
意思是说，过去那些新上任的人，就像被熏香一样接连不断，而前面和后面的郊树依然互相辉映，没有孤独之感。
绛帐诸生今史氏，炙青容可补世家无。
现在这些绛帐中的读书人都成了史家，他们用红色衣服来补充家族的荣耀，弥补了世家的遗憾。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。