下拜亲膺一札书,隋河风柂送行舻。
晓辞汉署茅留蕝,暮听廉歌裤换襦。
方志贡珍传磬错,客庖羞品盛鱼腴。
双旌引入柔桑陌,少驻骖驔捋美须。
【解析】
本题考查鉴赏古代诗歌的能力。此类题综合考核评价诗歌的思想内容、艺术手法和语言表达,重点考核诗歌的情感、思想主旨和表现手法。赏析时首先读懂诗句含义,然后结合诗歌的内容和手法进行赏析。此首诗写送别友人杨偕太傅的离别场景。首句点明与杨偕的离别,是因下拜亲膺一札书;第二句写行舟出发的情景;第三句以“晓辞汉署茅留蕝”写别离时依依不舍之情,以“暮听廉歌裤换襦”写送行的情态;后两句写送别后的思念和对这次分别的遗憾。
译文:
我亲自接受了一封书信,乘着隋河上的船送你远去。
清晨辞别汉宫的官署,留下一束野花表示依恋,傍晚听到你唱起《廉歌》,我换上了裤带。
你的家乡盛传贡品,磬错如山似海,你的客舍烹制的鱼子酱美味可口,令人垂涎欲滴。
双旌旗引导你去那桑陌,我稍作停留,捋起马须与你话别。
【注释】
①下拜亲膺一札书:指亲自接受杨偕的书信。下拜,指拜见或谒见。札书,即书信。②风柂送行舻:“柂”,桨。橹,划船的工具。行舻,泛指船儿。③“蕝”、“裤”、“驔”均为古代衣服名,这里借指衣裳。④方志:古地名,此处代指淮阳军。⑤磬错:形容丰盛。⑥羞:通“馐”。美食佳肴。⑦柔桑陌:指道路。⑧骖驔捋美须:形容自己临别时的惆怅。
赏析:
这是一首送别的诗。诗中描绘了送别杨偕太傅时的场面,表达了作者的依依惜别之情。首句“下拜亲膺一札书”,表明了作者对杨偕太傅的尊重和敬爱。接着诗人描述了自己送行的场面,从早到晚,从早晨的告别到夜晚的送行,展现了一幅幅动人的画面。最后两句则是对这次离别的感慨和遗憾之情的抒发。整首诗语言简洁明了,情感真挚热烈,具有很强的感染力。